| Puutarhajuhla (original) | Puutarhajuhla (translation) |
|---|---|
| Sama mies sä olet niin kuin silloin | You're the same man you were then |
| Kun mä ootin koko ajan milloin | When I was waiting all the time |
| Sinä tulisit mun oven ja mun paidan napit taas avaamaan | You would come to open my door and my shirt buttons again |
| Eikä kumpikaan osannut aavistaa | And neither could have guessed |
| Minä tiedän sen | I know it |
| Sinun salaisuuden | Your secret |
| Ja kun puutarhaan pimeä tipahtaa | And when the garden dark drops |
| Minä tiedän sen | I know it |
| Kaiken susta luulen | I think of everything |
| Niin me kynttilöitä laitetaan viinipulloihin taas palaamaan | So we put the candles in the wine bottles again to return |
| Minä tiedän sen | I know it |
| Sinun salaisuuden | Your secret |
| Tyhjäksi ne juotiin nopeaan | They were emptied quickly |
| Minä tiedän sen | I know it |
| Kaiken susta luulen | I think of everything |
| Kun me kuviteltiin aikaa johon kumpikaan ei pääse takaisin | When we imagined a time for which neither can get back |
| Sama tyttö sä oot niin kuin silloin | The same girl you look like then |
| Ennen kuin mä illat mietin milloin | Before tonight I wonder when |
| Sinä kertoisit sen kaiken mikä hetkeksi sai mut sua vihaamaan | You'd tell me all that made me hate you for a moment |
| Sen et onkin joku toinen | You are not someone else |
| Sitä kumpikaan ei voinut aavistaa | Neither could have guessed it |
| Minä tiedän sen | I know it |
| Sinun salaisuuden | Your secret |
| Ja kun puutarhaan pimeä tipahtaa | And when the garden dark drops |
| Minä tiedän sen | I know it |
| Kaiken susta luulen | I think of everything |
| Niin me kynttilöitä laitetaan viinipulloihin taas palaamaan | So we put the candles in the wine bottles again to return |
| Minä tiedän sen | I know it |
| Sinun salaisuuden | Your secret |
| Tyhjäksi ne juotiin nopeaan | They were emptied quickly |
| Minä tiedän sen | I know it |
| Kaiken susta luulen | I think of everything |
| Kun me kuviteltiin aikaa johon kumpikaan ei pääse takaisin | When we imagined a time for which neither can get back |
| Sama mies sä olet niin kuin silloin | You're the same man you were then |
| Sama tyttö sä oot niin kuin silloin | The same girl you look like then |
Translation of the song lyrics Puutarhajuhla - Iisa, Knipi
Song information On this page you can read the lyrics of the song Puutarhajuhla , by -Iisa
Song from the album: Iisa
In the genre:Поп
Release date:30.01.2014
Song language:Finnish(Suomi)
Record label:Johanna Kustannus
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2013 | |
| 2015 | |
| 2014 | |
| 2015 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
Paluu Maailmaan ft. MATTIP | 2018 |
| 2018 | |
| 2013 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2018 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2015 | |
| 2018 |