| Я хочу смотреть (original) | Я хочу смотреть (translation) |
|---|---|
| На излёте лета небо не балует нас | At the end of summer, the sky does not spoil us |
| Розами рассвета на полянах синих глаз. | Roses of dawn in the glades of blue eyes. |
| Ночью в небе только долька от луны | At night in the sky there is only a slice of the moon |
| Мне напоминает сладостные сны. | Reminds me of sweet dreams. |
| Припев: | Chorus: |
| Я хочу смотреть свысока | I want to look down |
| Сны луны сквозь облака. | Dreams of the moon through the clouds. |
| Я хочу смотреть свысока | I want to look down |
| Сверху вниз на облака. | From top to bottom on the clouds. |
| Облака за локоть по ночам меня берут, | Clouds take me by the elbow at night, |
| Далеко-далёко за собою вдаль ведут. | Far, far away they lead them into the distance. |
| В даль, где я листаю стаю грёз во сне, | To the distance, where I leaf through a flock of dreams in a dream, |
| Что приснились летом ветреной луне. | What did the windy moon dream about in the summer. |
| Припев: | Chorus: |
| Я хочу смотреть свысока | I want to look down |
| Сны луны сквозь облака. | Dreams of the moon through the clouds. |
| Я хочу смотреть свысока | I want to look down |
| Сверху вниз на облака. | From top to bottom on the clouds. |
