Song information On this page you can find the lyrics of the song Возвращайся, artist - Игорь Саруханов. Album song Любимые песни, in the genre Русская эстрада
Date of issue: 06.09.2016
Record label: Sarukhanov
Song language: Russian language
Возвращайся(original) |
Все, что не ждешь, может быть в судьбе. |
И я скажу лишь одной тебе — |
В жизни так нужны друг другу мы, что я боюсь, |
Больше бед любых, поверь, клянусь, |
Потерять тебя всю жизнь боюсь. |
Эти мысли иногда сеют грусть. |
Как без тебя плохо мне всегда, |
Словно иду ночью в никуда. |
И когда порой тебя со мной нет рядом вновь |
И не слышу звук твоих шагов, |
Уходящий звук твоих шагов, |
Я твержу, хоть ясно все и без слов: |
Припев: |
Возвращайся, возвращайся, возвращайся поскорей, |
Самый близкий, самый близкий человек в судьбе моей. |
Возвращайся поскорей, без тебя на сердце пустота, |
Без тебя бывает так всегда. |
Знаю давно — это не секрет, |
Ближе, чем мы в целом мире нет. |
В жизни никуда не деться нам, как от судьбы, |
Друг от друга неотлучны мы. |
Но пускай слова моей мольбы |
Нам помогут, если врозь где-то мы. |
Припев. |
Возвращайся, возвращайся, возвращайся поскорей, |
Самый близкий, самый близкий человек в судьбе моей. |
Возвращайся поскорей, без тебя на сердце пустота, |
Без тебя бывает так всегда. |
(translation) |
Everything that you do not expect can be in fate. |
And I will tell only one to you - |
In life, we need each other so much that I'm afraid |
More troubles of any, believe me, I swear |
I've been afraid of losing you all my life. |
These thoughts sometimes sow sadness. |
How bad I always feel without you |
It's like I'm going nowhere at night. |
And when sometimes you are not next to me again |
And I don't hear the sound of your steps, |
The departing sound of your footsteps |
I say, though everything is clear and without words: |
Chorus: |
Come back, come back, come back soon |
The closest, closest person in my destiny. |
Come back soon, without you there is emptiness in my heart, |
It always happens without you. |
I know for a long time - it's not a secret, |
There is no closer than we are in the whole world. |
In life, we can’t escape anywhere, as from fate, |
We are inseparable from each other. |
But let the words of my prayer |
They will help us if we are somewhere apart. |
Chorus. |
Come back, come back, come back soon |
The closest, closest person in my destiny. |
Come back soon, without you there is emptiness in my heart, |
It always happens without you. |