Translation of the song lyrics Цыган - Игорь Саруханов

Цыган (original)

Что расплакалась, цыганка, ты коня не уведешь,
И по ветру милого найдешь.
Кровь горячая играет: нелегко цыгана ждать
И судьбу по картам узнавать.
Припев:
Эх, цыган, да ты, цыган,
Ветер полевой.
Эх, цыган, да ты, цыган,
Как долго-долго едешь ты домой.
Вас в дороге обвенчали, крепко он тебя любил
И в степи ту ночку не забыл.
С первым ветром он уехал, не оставил ничего,
Заманила волюшка его.
Припев:
Эх, цыган, да ты, цыган,
Ветер полевой.
Эх, цыган, да ты, цыган,
Как долго-долго едешь ты домой.
Эх, цыган, да ты, цыган,
Ветер полевой.
Эх, цыган, да ты, цыган,
Как долго-долго едешь ты домой.
Ты коня не подгоняешь, ветер не волнует кровь,
Где ж цыгана верная любовь.
Семиструнная играет, долго не было тебя,
Степь гуляет вольная твоя.
Припев:
Эх, цыган, да ты, цыган,
Ветер полевой.
Эх, цыган, да ты, цыган,
Как долго-долго едешь ты домой.
Эх, цыган, да ты, цыган,
Ветер полевой.
Эх, цыган, да ты, цыган,
Как долго-долго едешь ты домой.

(translation)

What burst into tears, gypsy, you won’t take the horse away,
And you will find a sweetheart in the wind.
Hot blood plays: it is not easy to wait for a gypsy
And find out fate by cards.
Chorus:
Eh, gypsy, yes you, gypsy,
Field wind.
Eh, gypsy, yes you, gypsy,
How long do you drive home.
You were married on the road, he loved you deeply
And in the steppe I did not forget that night.
With the first wind he left, left nothing,
The will lured him.
Chorus:
Eh, gypsy, yes you, gypsy,
Field wind.
Eh, gypsy, yes you, gypsy,
How long do you drive home.
Eh, gypsy, yes you, gypsy,
Field wind.
Eh, gypsy, yes you, gypsy,
How long do you drive home.
You do not drive the horse, the wind does not excite the blood,
Where is the gypsy true love.
The seven-string plays, you were gone for a long time,
Steppe walks your free.
Chorus:
Eh, gypsy, yes you, gypsy,
Field wind.
Eh, gypsy, yes you, gypsy,
How long do you drive home.
Eh, gypsy, yes you, gypsy,
Field wind.
Eh, gypsy, yes you, gypsy,
How long do you drive home.