Translation of the song lyrics Серенада - Игорь Саруханов

Серенада (original)

Я руки распахну, тебя встречая,
И все тепло души тебе одной отдам,
Тебе одной отдам.
Дрова в камине тлеют, догорая,
И капельками дождь давно стучится к нам,
Давно стучится к нам.
Припев:
Серенада моей любви звучит
И так долго тебя одну зовет.
Серенада моей любви кричит,
Но во мне она без тебя умрет.
Я распахну окно, вдохну прохладу,
Туман клубится низко-низко над землей,
Низко над землей.
Увижу образ божий над лампадой,
Стекло вспотевшее потрогаю рукой,
Потрогаю рукой.
Припев:
Серенада моей любви звучит
И так долго тебя одну зовет.
Серенада моей любви кричит,
Но во мне она без тебя умрет.
Серенада моей любви звучит
И так долго тебя одну зовет.
Серенада моей любви кричит,
Но во мне она без тебя умрет.
Проигрыш
Серенада моей любви звучит
И так долго тебя одну зовет.
Серенада моей любви кричит,
Но во мне она без тебя умрет.
Серенада моей любви звучит
И так долго тебя одну зовет.
Серенада моей любви кричит,
Но во мне она без тебя умрет.
Но во мне она без тебя умрет.
Но во мне она без тебя умрет.

(translation)

I will open my arms, meeting you,
And I will give all the warmth of my soul to you alone,
I'll give you one.
Firewood in the fireplace is smoldering, burning down,
And droplets of rain have been knocking on us for a long time,
Has been knocking on us for a long time.
Chorus:
Serenade my love
And for so long he calls you alone.
Serenade my love screams
But in me she will die without you.
I will open the window, breathe in coolness,
The fog swirls low, low above the ground,
Low above the ground.
I see the image of God above the lamp,
I touch the sweaty glass with my hand,
I'll touch it with my hand.
Chorus:
Serenade my love
And for so long he calls you alone.
Serenade my love screams
But in me she will die without you.
Serenade my love
And for so long he calls you alone.
Serenade my love screams
But in me she will die without you.
losing
Serenade my love
And for so long he calls you alone.
Serenade my love screams
But in me she will die without you.
Serenade my love
And for so long he calls you alone.
Serenade my love screams
But in me she will die without you.
But in me she will die without you.
But in me she will die without you.