Translation of the song lyrics Разве может быть - Игорь Саруханов

Разве может быть (original)

Когда приходит любовь, красиво вокруг
И размыкается вновь, замкнутый круг,
Считая дни и на свидание,
Она зовет тебя мой друг.
Когда приходит любовь, светит душа,
И вот сбывается вновь, наша мечта,
Считая дни и на свидание,
Она зовет, зовет тебя.
Припев:
Разве может быть снег летом,
Разве может быть дождь снегом,
И не может быть солнце ночью,
Как не можем мы быть с тобой вместе.
Когда уходит любовь, тянется слух,
Что мол, вот эта любовь, не для этих двух,
Считая дни и на свидание,
Я буду ждать тебя мой друг.
Припев:
Разве может быть снег летом,
Разве может быть дождь снегом,
И не может быть солнце ночью,
Как не можем мы быть с тобой вместе.
Считая дни и на свидание,
Я буду ждать тебя мой друг.
Припев:
Разве может быть снег летом,
Разве может быть дождь снегом,
И не может быть солнце ночью,
Как не можем мы быть с тобой вместе.

Разве может быть (translation)

When love comes, it's beautiful around
And opens again, a vicious circle,
Counting the days and on a date,
She calls you my friend.
When love comes, the soul shines
And now it comes true again, our dream,
Counting the days and on a date,
She's calling, she's calling you.
Chorus:
Can there be snow in summer?
Can it be rain and snow
And there can be no sun at night,
How can we not be with you together.
When love leaves, rumors spread
What they say, this love, not for these two,
Counting the days and on a date,
I will be waiting for you my friend.
Chorus:
Can there be snow in summer?
Can it be rain and snow
And there can be no sun at night,
How can we not be with you together.
Counting the days and on a date,
I will be waiting for you my friend.
Chorus:
Can there be snow in summer?
Can it be rain and snow
And there can be no sun at night,
How can we not be with you together.