Translation of the song lyrics Мама - Игорь Саруханов

Мама (original)

Жизнь казалась бесконечной в те мои 16 лет
Шел я по дороге млечной и искал души рассвет
Ты одна была подмогой отвела ты столько бед
Снова мерзну у порога, но тебя со мною нет
Припев:
О, о мама мама подскажи куда идти
О, о мама мама если что меня прости
О, о мама мама далеко ты от меня
О, о мама мама я скучаю без тебя
Колыбель мою качала темной ночью при луне
Все до капли отдавала забывая о себе
И о чем ты так мечтала все збылось в моей судьбе,
Но о том что мне прощала не простила бы себе
Припев:
О, о мама мама подскажи куда идти
О, о мама мама если что меня прости
О, о мама мама далеко ты от меня
О, о мама мама я скучаю без тебя
Припев:
О, о мама мама подскажи куда идти
О, о мама мама если что меня прости
О, о мама мама далеко ты от меня
О, о мама мама я скучаю без тебя

Мама (translation)

Life seemed endless in those 16 years of mine
I walked along the milky road and searched for the dawn of the soul
You alone were a help, you took away so many troubles
I freeze again at the threshold, but you are not with me
Chorus:
Oh, oh mom mom tell me where to go
Oh, oh mom mom if that forgive me
Oh, oh mother mother you are far away from me
Oh oh mom mom I miss you
Rocked my cradle on a dark moonlit night
I gave everything to the drop, forgetting about myself
And what you so dreamed about, everything came true in my fate,
But that she forgave me, she would not forgive herself
Chorus:
Oh, oh mom mom tell me where to go
Oh, oh mom mom if that forgive me
Oh, oh mother mother you are far away from me
Oh oh mom mom I miss you
Chorus:
Oh, oh mom mom tell me where to go
Oh, oh mom mom if that forgive me
Oh, oh mother mother you are far away from me
Oh oh mom mom I miss you