Lyrics of Pie Laika - Igo

Pie Laika - Igo
Song information On this page you can find the lyrics of the song Pie Laika, artist - Igo. Album song Tas Ir Igo 1981-1997 Vol.2, in the genre Поп
Date of issue: 31.12.1997
Record label: Microphone
Song language: Latvian

Pie Laika

(original)
Klusē akmens lūpas
Kas pārdevis mūs
Asins dzīslās atmiņas plūst
Vārds reiz pārtrauks klusēt
Spītā spēku vēl gūs
Asins dzīslās atmiņa
Lūk, durvis veras tukšumā
Bet raug tur vēl kāds kust
Tas mūsu laiks, viņš asiņo
Bet vaids kā akmens nogrimst klusumā
Tam, kurš cirtīs spārnus
Sen jau pašam to trūkst
Asins dzīslās atmiņa plūst
Tam kurš atņem vārdu
Mēle kaukdama žūst
Asins dzīslās atmiņa
No tumsas šķiļas gaisma
Un visu acīs balta top
To tautas asinis cauri mūžiem
Kā svētību savu nesa līdz
Dzīvību, dzīvību Tēvzemei
Nelūdzam, pieprasām
Dzīvību, dzīvību Tēvzemei
Nelūdzam, pieprasām
Vārds reiz pāraugs pusē
Spītā spēku vēl gūs
Asins dzīslās atmiņa plūst
No tumsas šķiļas gaisma balta
Ko mūsu asinis sev nesa līdz
Jūs tauta varena un stalta
Laika vaigs no lūpām nolasīts
Dzīvību, dzīvību Tēvzemei
Nelūdzam, pieprasām
Dzīvību, dzīvību Tēvzemei
Nelūdzam, pieprasām
Dzīvību, dzīvību Tēvzemei
Nelūdzam, pieprasām
Brīvību Tēvzemei pieprasām
(translation)
Silent stone lips
Who sold us
Blood vessels flow in the blood
The word will one day be silenced
Despite the strength, it will still gain strength
Blood vessel memory
Behold, the door is open
But someone else is looking there
It's our time, he's bleeding
But the groaning as a stone shall sink into silence
To him who will cut his wings
It has been missing for a long time
In the blood vessels the memory flows
To him who takes away the word
The tongue dries
Blood vessel memory
Light shines from the darkness
And in the eyes of all white top
The blood of their people through the ages
As a blessing its brought
Life, life to the Fatherland
Please, please
Life, life to the Fatherland
Please, please
The word will grow into a side once
Despite the strength, it will still gain strength
In the blood vessels the memory flows
The light from the darkness is white
What our blood brought with it
You nation are mighty and noble
The cheek of time read from the lips
Life, life to the Fatherland
Please, please
Life, life to the Fatherland
Please, please
Life, life to the Fatherland
Please, please
We demand freedom for the Fatherland
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Sobie i Wam ft. Nosowska, Igo, Organek 2019
Zušu Dziesmiņa 1997
Tavs Vārds Ir Uguns 2013
Vētra Nāk ft. Otra Puse, Miks Dukurs, Antra Stafecka 2014
I'm Fine ft. Igo 2017
Vai Tu Mani Dzirdi ft. Igo, Ainars Mielavs, Alex 1996
Laguna 2023
Jūras Balss ft. Igo, Zigfrīds Muktupāvels, Aija Kukule 1994
Alises Iela 2014
Meitenei Kafejnīcā 2008
Laika Pēdas ft. Ieva Kerēvica 2017
Ledus Zieds 1997
Ar Tevi ft. Igo 2014
Uz Lietiem 1997
Tikai Tā 1997
Zīlīte 1997
Sniega Velns 1997
Iedomu Pilsēta 1997
Laika Dziesmiņa 1997
Vēju Muzikants 1997

Artist lyrics: Igo