| Celies, sastingusī auka!
| Get up, frozen victim!
|
| Mosties, cerība no miega!
| Wake up, hope from sleep!
|
| Putiet, padevības pelni!
| Put the ashes of submission!
|
| Tīries atmiņa no sārņiem!
| Clean memory from dirt!
|
| Celieties, svešumā stingušie ļaudis
| Arise, strangers that are strangers
|
| Un topiet par miesu siltu un dzīvu
| And be flesh and beast
|
| Pielīpi atpakaļ, atgrieztais riecien!
| Stick back, back hunk!
|
| Celies sastingusī auka!
| Arise the frozen sacrifice!
|
| Mosties cerība no miega!
| Wake up in the hope of sleep!
|
| Putiet padevības pelni!
| Put the ashes of submission!
|
| Tīries atmiņa no sārņiem!
| Clean memory from dirt!
|
| Raisies apziņa no varas!
| Awakening of consciousness!
|
| Aunies doma baltas kājas!
| Aunies thought white legs!
|
| Atver mīla savas acis!
| Love opens your eyes!
|
| Celieties, svešumā stingušie ļaudis!
| Arise, ye strangers that are sojourning.
|
| (Atgriešanās, atgriešanās)
| (Return, return)
|
| Atgriešanās
| Return
|
| (Atgriešanās, atgriešanās)
| (Return, return)
|
| Celies sastingusī auka!
| Arise the frozen sacrifice!
|
| Mosties cerība no miega!
| Wake up in the hope of sleep!
|
| Putiet padevības pelni!
| Put the ashes of submission!
|
| Tīries atmiņa no sārņiem!
| Clean memory from dirt!
|
| Raisies apziņa no varas!
| Awakening of consciousness!
|
| Aunies doma baltas kājas!
| Aunies thought white legs!
|
| Atver mīla savas acis!
| Love opens your eyes!
|
| Celieties, svešumā stingušie ļaudis!
| Arise, ye strangers that are sojourning.
|
| (Atgriešanās, atgriešanās)
| (Return, return)
|
| Atgriešanās
| Return
|
| (Atgriešanās, atgriešanās)… | (Return, return)… |