| Vom selben Stern (original) | Vom selben Stern (translation) |
|---|---|
| Steh auf, zieh dich an | Get up, get dressed |
| Jetzt sind andere Geister dran | Now it's other ghosts turn |
| Ich nehm den Schmerz von dir | I take your pain away |
| Ich nehm den Schmerz von dir | I take your pain away |
| Fenster auf, Musik ganz laut | Windows open, music very loud |
| Das letzte Eis ist aufgetaut | The last ice has thawed |
| Ich nehm den Schmerz von dir | I take your pain away |
| Ich nehm den Schmerz von dir | I take your pain away |
| Wir alle sind aus Sternenstaub | We are all made of stardust |
| In unseren Augen warmer Glanz | Warm glow in our eyes |
| Wir sind noch immer nicht zerbrochen | We're not broken yet |
| Wir sind ganz | we are whole |
| Du bist vom selben Stern | You are from the same star |
| Ich kann deinen Herzschlag hören | I can hear your heartbeat |
| Du bist vom selben Stern | You are from the same star |
| Wie ich (wie ich, wie ich) | Like me (like me, like me) |
| Weil dich die gleiche Stimme lenkt | Because the same voice directs you |
| Und du am gleichen Faden hängst | And you are hanging by the same thread |
| Weil du dasselbe denkst | Because you think the same thing |
| Wie ich (wie ich, wie ich) | Like me (like me, like me) |
| Tanz durch dein Zimmer, heb mal ab | Dance through your room, take off |
| Tanz durch die Straßen, tanz durch die Stadt | Dance through the streets, dance through the city |
| Ich nehm den Schmerz von dir | I take your pain away |
| Ich nehm den Schmerz von dir | I take your pain away |
| Lass uns zusammen unsere Bahnen ziehen | Let's pull our tracks together |
| Wir fliegen heute noch über Berlin | Today we fly via Berlin |
| Ich nehm den Schmerz von dir | I take your pain away |
| Wir alle sind aus Sternenstaub | We are all made of stardust |
| In unseren Augen warmer Glanz | Warm glow in our eyes |
| Wir sind noch immer nicht zerbrochen | We're not broken yet |
| Wir sind ganz | we are whole |
| Du bist vom selben Stern | You are from the same star |
| Ich kann deinen Herzschlag hören | I can hear your heartbeat |
| Du bist vom selben Stern | You are from the same star |
| Wie ich (wie ich, wie ich) | Like me (like me, like me) |
| Weil dich die gleiche Stimme lenkt | Because the same voice directs you |
| Und du am gleichen Faden hängst | And you are hanging by the same thread |
| Weil du dasselbe denkst | Because you think the same thing |
| Wie ich (wie ich, wie ich) | Like me (like me, like me) |
| Ich nehm den Schmerz von dir | I take your pain away |
| Ich nehm den Schmerz von dir | I take your pain away |
| Du bist vom selben Stern | You are from the same star |
| Ich kann deinen Herzschlag hören | I can hear your heartbeat |
| Du bist vom selben Stern | You are from the same star |
| Wie ich (wie ich, wie ich) | Like me (like me, like me) |
| Weil dich die gleiche Stimme lenkt | Because the same voice directs you |
| Und du am gleichen Faden hängst | And you are hanging by the same thread |
| Weil du dasselbe denkst | Because you think the same thing |
| Wie ich (wie ich, wie ich) | Like me (like me, like me) |
Translation of the song lyrics Vom selben Stern - Ich + Ich
Song information On this page you can read the lyrics of the song Vom selben Stern , by -Ich + Ich
Song from the album: Vom selben Stern
In the genre:Поп
Release date:20.11.2008
Song language:German
Record label:Ich + Ich
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2005 | |
| 2008 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2008 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2008 | |
| 2009 | |
| 2004 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2008 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2007 |