| Geht's dir schon besser (original) | Geht's dir schon besser (translation) |
|---|---|
| Bist du noch so einsam | Are you still so lonely? |
| Wie du’s früher einmal warst? | How you used to be? |
| Ziehst du dich noch warm an | Do you still dress warmly |
| An einem brüllend heißen Tag? | On a roasting hot day? |
| Sitzt du noch am Fenster | Are you still sitting at the window? |
| Und gehst Tage lang nicht raus? | And you don't go out for days? |
| Siehst du noch so müde | Are you still so tired? |
| Und so fertig aus? | And so finished? |
| Geht’s dir schon besser? | Are you better yet? |
| Geht’s dir schon besser? | Are you better yet? |
| Hat das Leben dich zurück? | Does life have you back? |
| Geht’s dir besser? | Are you feeling better? |
| Geht’s dir schon besser? | Are you better yet? |
| Nur ein kleines Stück? | Just a little bit? |
| Siehst du noch am Himmel | Can you still see it in the sky? |
| Wohin die Wolken zieh’n? | Where are the clouds going? |
| Nimmst du schon zum Frühstück | Do you already take for breakfast |
| Die ersten Aspirin? | The first aspirins? |
| Hörst du noch Nirana | Are you still listening to Nirana? |
| Und schläfst du noch so schlecht? | And do you still sleep badly? |
| Denkst du jeden Abend | You think every night |
| Die Welt ist ungerecht? | The world is unfair? |
| Geht’s dir schon besser? | Are you better yet? |
| Geht’s dir schon besser? | Are you better yet? |
| Hat das Leben dich zurück? | Does life have you back? |
| Geht’s dir besser? | Are you feeling better? |
| Geht’s dir schon besser? | Are you better yet? |
| Nur ein kleines Stück? | Just a little bit? |
| Ich wünsche mir so sehr, dass alles gut wird für dich | I wish so much that everything will be fine for you |
| Und alle Fragen eine Antwort finden | And all questions find an answer |
| Ich wünsche dir so sehr, dass alles gut wird für dich | I wish you so much that everything will be fine for you |
| Und die Drogen für immer verschwinden | And the drugs are gone forever |
| Geht’s dir schon besser? | Are you better yet? |
| Geht’s dir schon besser? | Are you better yet? |
| Hat das Leben dich zurück? | Does life have you back? |
| Geht’s dir besser? | Are you feeling better? |
| Geht’s dir schon besser? | Are you better yet? |
| Nur ein kleines Stück? | Just a little bit? |
| Geht’s dir besser? | Are you feeling better? |
| Geht’s dir schon besser? | Are you better yet? |
| Hat das Leben dich zurück? | Does life have you back? |
| Geht’s dir besser? | Are you feeling better? |
| Nur ein kleines Stück? | Just a little bit? |
Translation of the song lyrics Geht's dir schon besser - Ich + Ich
Song information On this page you can read the lyrics of the song Geht's dir schon besser , by -Ich + Ich
Song from the album: Geht's Dir Schon Besser?
In the genre:Поп
Release date:31.03.2004
Song language:German
Record label:Ich + Ich
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2005 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2008 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2008 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2008 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2007 |