| Nichts ist von Dauer, nichts bleibt, wie es ist
| Nothing is permanent, nothing stays as it is
|
| Ich lieb' dich jetzt, weil du grad bei mir bist
| I love you now because you are with me right now
|
| Das ist mein Leben, hier und jetzt
| This is my life, here and now
|
| Mehr wird’s nicht geben als hier und jetzt
| There will be nothing more than here and now
|
| Ich seh' was, was du nicht siehst
| I see something you don't see
|
| Und das sieht blau aus
| And that looks blue
|
| Wenn deine Augen in den Himmel schau’n
| When your eyes look up to the sky
|
| Dann geht das Grau raus
| Then the gray goes out
|
| Ich weiß nicht, wie lang ich noch hier bin
| I don't know how long I'll be here
|
| Werden wir scheitern oder kriegen wir’s hin
| Will we fail or will we make it
|
| Kurz bevor du losfliegst, halt mich fest
| Just before you take off, hold me tight
|
| Ich lieb' dich für immer, auch wenn du mich verlässt
| I love you forever, even if you leave me
|
| Ich seh' was, was du nicht siehst
| I see something you don't see
|
| Und das sieht blau aus
| And that looks blue
|
| Wenn deine Augen in den Himmel schau’n
| When your eyes look up to the sky
|
| Dann geht das Grau raus
| Then the gray goes out
|
| Niemand weiß, wie ich wirklich heiß
| Nobody knows how hot I really am
|
| Ich sing' im Radio
| I sing on the radio
|
| Es gibt mehr als Schwarz und Weiß
| There is more than black and white
|
| Das weißt du sowieso, sowieso, sowieso
| You know that anyway, anyway, anyway
|
| Bist du einsam, sprich ein Gebet
| If you're lonely, say a prayer
|
| Lieb einfach die, die neben dir steht
| Just love the one standing next to you
|
| Das ist mein Leben, hier und jetzt
| This is my life, here and now
|
| Mehr wird 's nicht geben als hier und jetzt
| There will be nothing more than here and now
|
| Ich seh' was, was du nicht siehst
| I see something you don't see
|
| Und das sieht blau aus
| And that looks blue
|
| Wenn deine Augen in den Himmel schau’n
| When your eyes look up to the sky
|
| Dann geht das Grau raus
| Then the gray goes out
|
| Ich sing' im Radio, Radio
| I sing on the radio, radio
|
| Ich sing' im Radio, Radio
| I sing on the radio, radio
|
| Ich sing' im—
| I sing in—
|
| Ich sing' im Radio, Radio, Radio
| I sing on the radio, radio, radio
|
| Radio | radio |