| Ich hab' Zeit (original) | Ich hab' Zeit (translation) |
|---|---|
| Ich hab Zeit. | I have time. |
| Immer Zeit. | Always time. |
| Zeit, eine Ewigkeit. | time, an eternity. |
| Alle Uhren stehen still | All clocks stand still |
| und mit der Zeit tu ich was ich will, | and in time i do what i want |
| ich hab Zeit, immer Zeit. | I have time, always time. |
| Ich hab' Zeit, ich lieb' dich langsam | I have time, I love you slowly |
| Ich hab' Zeit, ich lieb' dich langsam | I have time, I love you slowly |
| Ich hab Zeit. | I have time. |
| Immer Zeit. | Always time. |
| (Ich hab Zeit,) eine Ewigkeit. | (I have time,) an eternity. |
| Schnelle Liebe geht doch viel zu schnell vorbei | Fast love goes by way too fast |
| und ich hab alle Zeit der Welt für uns zwei. | and I have all the time in the world for the two of us. |
| Ich hab' Zeit, ich lieb' dich langsam | I have time, I love you slowly |
| Ich hab' Zeit, ich lieb' dich langsam | I have time, I love you slowly |
| (Ich lieb' dich langsam) | (I love you slowly) |
| Ich hab' Zeit, ich lieb' dich langsam | I have time, I love you slowly |
| (Ich lieb' dich langsam) | (I love you slowly) |
| (Zeit) | (Time) |
