Lyrics of Ich fürchte mich - Ich + Ich

Ich fürchte mich - Ich + Ich
Song information On this page you can find the lyrics of the song Ich fürchte mich, artist - Ich + Ich. Album song Vom selben Stern, in the genre Поп
Date of issue: 20.11.2008
Record label: Ich + Ich
Song language: Deutsch

Ich fürchte mich

(original)
Ich fürchte mich, wenn du nicht neben mir stehst
Ich schlafe nicht, wenn du nicht neben mir schläfst
Ich lache nicht, wenn du nicht neben mir lachst
Ich bin ganz still und mache nichts
Ich spreche nicht, wenn du nicht mit mir sprichst
Ich esse nicht, wenn du nicht neben mir isst
Ohne dich ist mir alles fremd
Das musst du doch wissen
Denn du hast mich gezähmt
Ich hab' vergessen, wie das ist, wenn du nicht da bist
Ich kann nicht glauben, dass du mich verlässt
Komm her und sag, dass es nicht wahr ist
Und du an meiner Seite für immer bist
Ich fürchte mich, wenn du nicht neben mir stehst
Ich schlafe nicht, wenn du nicht neben mir schläfst
Ich lache nicht, wenn du nicht neben mir lachst
Ich bin ganz still und mache nichts
Ich spreche nicht, wenn du nicht mit mir sprichst
Ich esse nicht, wenn du nicht neben mir isst
Ohne dich ist mir alles fremd
Das musst du doch wissen
Denn du hast mich gezähmt
Es kann nicht sein, dass du mich einfach loslässt
Allein verlaufe ich mich wie ein Kind
Du musst doch seh’n, dass die Gefahr zu groß ist
Und ich mich nie mehr wiederfind'
Ich fürchte mich (fürchte mich)
Ich schlafe nicht (schlafe nicht)
Ich lache nicht (lache nicht)
Ich bin ganz still
Und mache nichts
Ich spreche nicht (spreche nicht)
Ich esse nicht (esse nicht)
(translation)
I'm scared when you're not by my side
I don't sleep if you don't sleep next to me
I don't laugh unless you laugh next to me
I am very quiet and do nothing
I won't speak if you don't speak to me
I won't eat unless you eat next to me
Everything is strange to me without you
You have to know this
Because you tamed me
I forgot what it's like when you're not there
I can't believe you're leaving me
Come here and say it's not true
And you are by my side forever
I'm scared when you're not by my side
I don't sleep if you don't sleep next to me
I don't laugh unless you laugh next to me
I am very quiet and do nothing
I won't speak if you don't speak to me
I won't eat unless you eat next to me
Everything is strange to me without you
You have to know this
Because you tamed me
It can't be that you just let go of me
Alone I get lost like a child
You must see that the danger is too great
And I'll never find myself again
I'm afraid (I'm afraid)
I don't sleep (don't sleep)
I don't laugh (don't laugh)
I'm very quiet
And do nothing
I don't speak (don't speak)
I don't eat (don't eat)
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Du erinnerst mich an Liebe 2005
Vom selben Stern 2008
Stark 2008
Einer von zweien 2009
Was wär ich ohne dich 2009
So soll es bleiben 2008
dadadada 2005
Ich hab' gehört 2005
Das Leben rast vorbei 2005
Nichts bringt mich runter 2008
Hilf mir 2009
Geht's dir schon besser 2004
Zeichen 2009
Gib was ab 2009
Stein 2009
Wenn ich tot bin 2008
Danke 2009
Hallo Hallo 2009
Es tut mir leid 2009
Die Lebenden und die Toten 2009

Artist lyrics: Ich + Ich

New texts and translations on the site:

NameYear
Mercury Towers ft. Steve Kilbey 1989
Maracas 2015
Tesko Mi Je 1986
Back at It 2016
The Vendetta (Still Helpless) 1991
Today 2023
Nothing Like This ft. Blonde, Chris Lake 2016
For The Peace Of All Mankind 1973