Lyrics of Otro Gallo Cantaria - Hora Zulú

Otro Gallo Cantaria (original)

Hay libertades que se compran y se venden
Igualdades heredadas por desiguales sorprenden
Tiburones que nos rondan, que despedazar pretenden
El barquito de este pueblo que de la marea depende
Timadores que confunden a la mayoría del mundo
Pues su truco es evitar que veamos lo que nos esconden
La verdad está en sus mangas, la razón quién sabe donde
Si en esta tierra nacieran más maestros y menos condes
Otro gallo cantaría
A mi pueblo y a mi gente
Si quisieran tan siquiera
Si pensaran libremente
Otro gallo cantaría
Quiero que otro gallo cante
Y que callen los canallas
Que ya ladraron bastante
Hay mentiras que son casi una verdad
De repetirse tantas veces
Como el cuento de los panes y los peces
Cuantos tontos hablan libres de aquello que desconocen
Y otros tontos escuchando ni les dicen ni les tosen
Las empresas se cuelan en tu despensa hagas lo que hagas
Nunca se extendió una plaga de una forma tan extensa
Y se van a convertir en la entidad que por ti piensa
Ya que tienen libertad como para comprar la prensa

(translation)

There are freedoms that are bought and sold
Equalities inherited by unequals surprise
Sharks that surround us, that they intend to tear apart
The little boat of this town that depends on the tide
Scammers who confuse most of the world
Well, their trick is to prevent us from seeing what they hide from us
The truth is up his sleeves, the reason who knows where
If in this land more masters and fewer counts were born
Another rooster
To my people and my people
If they even wanted
If they thought freely
Another rooster
I want another rooster to crow
And shut up the scoundrels
They already barked enough
There are lies that are almost true
of repeating itself so many times
Like the story of the loaves and fishes
How many fools speak freely of what they do not know
And other fools listening neither tell nor cough
Companies sneak into your pantry whatever you do
Never has a plague spread so widely
And they are going to become the entity that thinks for you
Since they are free to buy the press