Translation of the song lyrics Maneras de Hablar en Balde - Hora Zulú

Maneras de Hablar en Balde (original)

ERES EL MAS LISTO DE TU PUEBLO Y VUELVETE A TU ESTABLO
A CONTARLE A TUS BORREGOS LO QUE HAGO Y LO QUE HABLO
ERES EL MAS LISTO DE TU CALLE NO LES FALLES ES SENCILLO
VE INVENTANDO DE MI VIDA LOS DETALLES
NO NECESITO DE TU CREDITO / NO MONTES EL NUMERITO
PUES «LA ENVIDIA ES EL TORPE HOMENAJE QUE LA IMPOTENCIA
TRIBUTA AL MÉRITO» / ESTO LO ESCUCHE DE UN SABIO ILLO
Y DE TI TAN SOLO AGRAVIOS AHORA EN SERIO
MEJOR SERA CERRAR TUS LABIOS / TIENES MU POCO MEDIOS TUS MEDIOS
ENTRE LOS TUYOS TE CREES MEDIO DIOS
PERO LA VIDA NO ES TO EL PRELUDIO / DEJA QUE PASEN LOS EPISODIOS
CREO QUE NO TE ENTERARTE BIEN DE LO QUE TE SUCEDIO
PUES NADIE PRETENDIO A TI NUNCA BAJARTE DEL PODIO
CUANTA RABIA E IMPOTENCIA CAMUFLASTE EN TU MENSAJE
BOCANADAS DE MENTIRAS COMPAÑERAS DE MI VIAJE
YA TE DI EL TERCER AVISO AL TORO LE ENTRASTE TARDE
TE PUSISTE EN COMPROMISO Y TU QUEDASTE DE COBARDE
BOCANADAS DE IMPOTENCIA
MANERAS DE HABLAR EN BALDE
PRETENDIAS DISTRAERME Y NO CONSIGUES PREOCUPARME
CUATRO HIPOCRITAS INVENTARON MENTIRAS PARA CONTAROS
CUANTO TIENEN QUE DECIROS QUE LEJOS ALUMBRA ESTE FARO
Y NO CONTENTOS CON MENTIROS PRETENDIERON CONVENCEROS
Y SU ODIO POR MI CAUSA FUÉ LO ÚNICO SINCERO
VEREMOS A VER ENTONCES A QUE SUENAN SUS RUMORES
VEREMOS A VER SEÑORES POR DONDE ACABAN LOS TIROS
TANTOS AÑOS SOPORTANDO QUE LADREN LOS EMBUSTEROS
Y PARECE QUE NO ENTIENDEN
QUE EN SUS LADRIDOS ME INSPIRO
BOCANADAS DE IMPOTENCIA, MANERAS DE HABLAR EN BALDE
PRETENDIAS DISTRAERME Y NO CONSIGUES PREOCUPARME
PARECE QUE NO COMPRENDES, NO TE QUIERO DE MI PARTE
QUE EL QUE LA LLEVA LA ENTIENDE Y NO PRETENDO CONQUISTARTE

Maneras de Hablar en Balde (translation)

YOU ARE THE SMARTEST IN YOUR VILLAGE AND GO BACK TO YOUR STABLE
TO TELL YOUR BORREGOS WHAT I DO AND WHAT I TALK
YOU ARE THE SMARTEST ON YOUR STREET, DON'T FAIL THEM, IT'S SIMPLE
SEE INVENTING THE DETAILS OF MY LIFE
I DON'T NEED YOUR CREDIT / DON'T CREATE THE LITTLE NUMBER
BECAUSE «ENVY IS THE CLUMP TRIBUTE THAT IMPOTENCE
TRIBUTE TO MERIT» / I HEARD THIS FROM A WISE ILLO
AND FROM YOU ONLY GRIEVANCES NOW SERIOUSLY
IT WOULD BE BETTER TO CLOSE YOUR LIPS / YOU HAVE VERY LITTLE MEANS YOUR MEANS
AMONG YOURS YOU THINK YOU'RE HALF GOD
BUT LIFE IS NOT THE PRELUDE / LET THE EPISODES PASS
I THINK YOU DON'T UNDERSTAND WHAT HAPPENED TO YOU
BECAUSE NOBODY INTENDED TO NEVER GET YOU DOWN FROM THE PODIUM
HOW MUCH RAGE AND IMPOTENCE DID YOU CAMOUFLAGE IN YOUR MESSAGE
PUNCHES OF LIES COMPANIONS OF MY JOURNEY
I ALREADY GAVE YOU THE THIRD NOTICE TO THE BULL YOU ENTERED LATE
YOU PUT YOURSELF IN COMMITMENT AND YOU REMAINED A COWARD
PUNCHES OF IMPOTENCE
WAYS TO SPEAK FOR FREE
YOU INTENDED TO DISTRACT ME AND YOU CAN'T WORRY ME
FOUR HYPOCRITES INVENTED LIES TO TELL YOU
HOW MUCH THEY HAVE TO TELL YOU THAT FAR LIGHTS THIS LIGHTHOUSE
AND NOT HAPPY WITH LIARS THEY INTENDED TO CONVINCE YOU
AND HIS HATE FOR ME WAS THE ONLY SINCERE THING
WE WILL SEE THEN WHAT THEIR RUMORS SOUND
WE WILL SEE GENTLEMEN WHERE THE SHOTS END
SO MANY YEARS SUPPORTING THE LIARS BARKING
AND IT SEEMS THEY DON'T UNDERSTAND
THAT I AM INSPIRED IN ITS BARKING
PUNCHES OF IMPOTENCE, WAYS OF SPEAKING FOR USE
YOU INTENDED TO DISTRACT ME AND YOU CAN'T WORRY ME
IT SEEMS THAT YOU DON'T UNDERSTAND, I DON'T WANT YOU FROM ME
THAT THE ONE WHO WEARS IT UNDERSTANDS IT AND I DO NOT INTEND TO CONQUER YOU