Translation of the song lyrics Volvió a Darme por Buscar - Hora Zulú, Ana María Luque

Volvió a Darme por Buscar (original)

QUE POCAS LUCES ME HE EQUIVOQUÉ DE CRUCE
Y AHORA VOY PERSIGUIENDO
LA ESTRELLA QUE MAS RELUCE
HAY TENSION EN MI CABEZA
ANTES QUE OTRA GUERRA EMPIEZE
DEBO SER SUPERHOMBRE PORQUE
TROPEZÉ TRES VECES CON LA PIEDRA QUE ME PUSE
PREDIJE QUE TAL COMO YA SUPUSE
HABRÁ ALGUNA SALIDA PERO NO SE
SOLO SE DONDE EL ERROR ME CONDUCE
Y TO POR NO CAMBIAR EL RUMBO QUE ME FIJE
(TO POR NO BAJAR DEL RITMO QUE ME IMPUSE)
ME DICE MI MALA SUERTE
QUE TO HA SIO POR NO QUERERTE
ANDABA BUSCANDO ALGUNA
RAZON PARA IR HA BUSCARTE Y SER MAS FUERTE
Y NO TENGO MAS OPCIONES
QUE ESFORZARME EN YO CREARTE
PARA LUEGO ARREPENTIRME Y DARTE MUERTE
PODRIA TRATARSE DE ALGUN TIPO DE ARTE
EL INVENTARTE EL CONSEGUIRTE
PERO NADIE PODRA CONSEGUIR TENERTE Y RETENERTE
SI HOY YO SOLO ME CONFORMO
CON SOÑARTE Y DESCRIBIRTE
Y TOAVIA NO SE SI LLEGO A MERECERME EL CONOCERTE
HOY ME HE VUELTO A EQUIVOCAR
HE VUELTO A SACAR VALOR
VOLVIO A DARME POR BUSCAR
ALGO NUEVO BAJO EL SOL
PODRÍA HACER LO DE SIEMPRE LO MISMO QUE ESOS FIERAS
PA QUE BUSCAR AHÍ FUERA
PODIENDO COPIAR A CUALQUIERA
HACE YA TIEMPO SE SENTARON TOAS LAS BASES
DEL NEGOCIO LAS FRONTERAS
Y AHORA A TODOS LOS SITIOS SE LLEGA POR CARRETERA
TODOS SOMOS SOCIOS
DE UN CLUB DE TONTOS QUE NO SE SALEN DE QUICIO
Y SIEMPRE SE REPRODUCEN PUES PRODUCEN BENEFICIOS
LO QUE NO NOS BENEFICIE SOLO ES VICIO
(NA QUE IMPORTE SON LOS GAJES DEL OFICIO)
AHORA SE QUE HE PERDIO EL NORTE
Y QUE LA ESTOY CAGANDO MUCHO
YA QUIZAS NI ME SOPORTE
Y HAGO COMO QUE ME ESCUCHO
TIERRA LLAMANDO A AITOR HAGA EL FAVOR
DE ESTAR ATENTO AL INSTRUMENTO
QUE LOS DESPISTES ACABAN DENTRO DE UN NICHO
DEBO CERRAR LOS OJOS Y BUSCAR SOLO PADENTRO
PARA VER SI DESA MANERA YO A MI MISMO ME ENCUENTRO
DEBO APRETAR LOS DIENTES
DEBO CENTRAR MI EMPEÑO EN SER MI DUEÑO
PA BUSCAR UNA MANERA DE ESCAPAR DE ESTE MAL SUEÑO
ME OLVIDE POR UN INSTANTE
DE ESTAR EN MI MUNDO INMERSO
QUE EL CAMINO SE CONSTRUYE
GOLPE A GOLPE Y VERSO A VERSO
ME OLVIDE TRAS CALLAR TANTO
ME OLVIDE DE ECHAR PAFUERA
LOS QUEBRANTOS LOS LAMENTOS
QUE POR TONTO PADECIERA

Volvió a Darme por Buscar (translation)

THAT FEW LIGHTS I HAVE MISTAKEN OF CROSSING
AND NOW I'M CHASING
THE STAR THAT SHINES MOST
THERE IS TENSION IN MY HEAD
BEFORE ANOTHER WAR BEGINS
I MUST BE SUPERMAN BECAUSE
I TRIPPED THREE TIMES WITH THE STONE I PUT ON
I PREDICTED THAT AS I ALREADY SUPPOSED
THERE WILL BE SOME WAY OUT BUT I DON'T KNOW
I ONLY KNOW WHERE ERROR LEADS ME
AND TO FOR NOT CHANGE THE COURSE THAT I FIXED
(TO FOR NOT LOWERING THE RHYTHM I IMPOSED)
HE TELL ME MY BAD LUCK
WHAT HAVE YOU DONE FOR NOT LOVING YOU
WAS LOOKING FOR SOME
REASON TO GO TO LOOK FOR YOU AND BE STRONGER
AND I HAVE NO MORE OPTIONS
THAT I STRIVE IN ME TO CREATE YOU
AND THEN REPENT AND GIVE YOU DEATH
IT COULD BE SOME KIND OF ART
INVENTING YOU GETTING YOU
BUT NOBODY CAN GET TO HAVE YOU AND HOLD YOU
IF TODAY I ONLY CONFORM
WITH DREAMING AND DESCRIBE YOU
AND I STILL DON'T KNOW IF I GET TO DESERVE TO KNOW YOU
TODAY I MADE WRONG AGAIN
I HAVE GAINED VALUE AGAIN
HE GOT ME BACK TO SEARCH
SOMETHING NEW UNDER THE SUN
I COULD DO EVERYTHING THE SAME AS THOSE FIERCES
WHAT TO LOOK FOR OUT THERE
BEING ABLE TO COPY ANYONE
LONG AGO ALL THE BASES WERE LAID
OF THE BUSINESS THE BORDERS
AND NOW ALL SITES CAN BE REACHED BY ROAD
WE ARE ALL PARTNERS
OF A CLUB OF FOOLS WHO DO NOT GET CRAZY
AND THEY ALWAYS REPRODUCE BECAUSE THEY PRODUCE BENEFITS
WHAT DOES NOT BENEFIT US IS ONLY VICE
(NOT HOW MUCH ARE THE JOB PERMISSIONS)
NOW I KNOW THAT I HAVE LOST THE NORTH
AND I'M FUCKING UP A LOT
NOW MAYBE I CAN'T SUPPORT ME
AND I PRETEND LISTEN TO MYSELF
EARTH CALLING AITOR PLEASE
TO BE ATTENTION TO THE INSTRUMENT
THAT OVERSIGHTS END UP WITHIN A NICHE
I SHOULD CLOSE MY EYES AND SEEK ONLY THE FATHER WITHIN
TO SEE IF I FOUND MYSELF IN THIS WAY
I MUST GET MY TEETH
I MUST FOCUS MY EFFORT ON BEING MY OWNER
TO FIND A WAY TO ESCAPE FROM THIS BAD DREAM
I FORGOT FOR A MOMENT
TO BE IN MY IMMERSED WORLD
THAT THE ROAD IS BUILT
BLOW BY BLOW AND VERSE BY VERSE
I FORGOT AFTER SILENCE SO MUCH
I FORGOT TO PUT PAOUT
THE BROKENS THE LAMENTS
THAT FOR A FOOL I SUFFERED