| Ce que je suis (original) | Ce que je suis (translation) |
|---|---|
| 'ai bien le droit | I have the right |
| J’ai bien le droit aussi | I have the right too |
| De faillir, défaillir | To fail, to fail |
| Jusqu'à mesurer le prix | Until measuring the price |
| Mais qu’est ce qu’il m’arrive | But what happened to me |
| Je ris aux larmes | I laugh to tears |
| Je larmorie | I cry |
| Mais qu’est ce qu’il m’arrive | But what happened to me |
| Je dors au bord de mon lit | I sleep on the edge of my bed |
| Oh comme je regrette | Oh how I regret |
| Je ne suis pas ce que je suis | I am not what I am |
| Les murs ont des oreilles | Walls have ears |
| Les murs parlent trop | The walls talk too much |
| Oh comme je déteste | Oh how I hate |
| Je ne suis pas ce que je suis | I am not what I am |
| La lune qui me surveille | The moon watching over me |
| La lune est dans mon dos | The moon is at my back |
| J’ai bien le droit aussi | I have the right too |
| De railler, dérailler | To deride, derail |
| Épuiser toutes mes envies | Exhaust all my desires |
| Mais qu’est ce qu’il m’arrive | But what happened to me |
| J’oublie, je bois | I forget, I drink |
| Je bois l’oubli | I drink oblivion |
| Mais qu’est ce qu’il m’arrive | But what happened to me |
| Je dors au bord de mon lit | I sleep on the edge of my bed |
| Oh comme je regrette | Oh how I regret |
| Je ne suis pas ce que je suis | I am not what I am |
| Les murs ont des oreilles | Walls have ears |
| Les murs parlent trop | The walls talk too much |
| Oh comme je déteste | Oh how I hate |
| Je ne suis pas ce que je suis | I am not what I am |
| La lune qui me surveille | The moon watching over me |
| La lune est dans mon dos | The moon is at my back |
| J’ai bien le droit aussi | I have the right too |
| De conduire, d'éconduire | To drive, to drive away |
| Les hommes au bout de la nuit | The men at the end of the night |
| Oh comme je regrette | Oh how I regret |
| Je ne suis pas ce que je suis | I am not what I am |
| Les murs ont des oreilles | Walls have ears |
| Les murs parlent trop | The walls talk too much |
| Oh comme je déteste | Oh how I hate |
| Je ne suis pas ce que je suis | I am not what I am |
| La lune qui me surveille | The moon watching over me |
| La lune est dans mon dos | The moon is at my back |
