Song information On this page you can find the lyrics of the song Tou modrou klenbou, artist - Helena Vondráčková. Date of issue: 31.12.1992
Song language: Czech
Tou modrou klenbou(original) |
| Když pláče svět |
| Hořké slzy deště |
| Slunce neví ještě |
| Jak se smát |
| Je nám na menší umření |
| V tom najednou |
| Zázraky se stanou |
| Duha slavobránou |
| Vítá nás |
| Nebe slíbí modrý čas |
| Mraky z tváří spláchl déšť |
| Všem se náhle dýchá snáz |
| Jednou |
| Tou modrou klenbou |
| Toužím plout |
| Vzlétnout |
| Křídly si mávnout |
| Být bez pozemských pout |
| Létám |
| Tou modrou klenbou |
| Dál jen v snách |
| Od dětských let |
| Vidím z výšky svět |
| Jenom v pohádkách |
| Proč létat umí jenom kosi |
| A nám lidem v tomhle cosi |
| Brání |
| Snad chybí síla uvěřit |
| A proto z rukou křídla mít |
| Je pouhé přání |
| Jednou |
| Skoncujem s kletbou |
| Říká báj |
| Jednou |
| Tou modrou klenbou |
| Vzlétnem a najdem ráj |
| Proč nepřelétnem vlastní stín |
| Co nás to tíží |
| Ráj |
| Je dál |
| Jen báj |
| (translation) |
| When the world cries |
| Bitter tears of rain |
| The sun doesn't know yet |
| How to laugh |
| We are on a minor death |
| At once |
| Miracles happen |
| Rainbow through the gate |
| He welcomes us |
| The sky promises blue time |
| Rain washed away the clouds |
| It's suddenly easier for everyone to breathe |
| Once |
| That blue vault |
| I long to sail |
| Take off |
| Wings flutter |
| Being without earthly bonds |
| I'm flying |
| That blue vault |
| Continue only in dreams |
| From childhood |
| I see the world from above |
| Only in fairy tales |
| Why only blackbirds can fly |
| And to us people in this |
| He defends |
| Perhaps there is no strength to believe |
| And that's why you have wings out of your hands |
| It's just a wish |
| Once |
| I'm done with the curse |
| He says myth |
| Once |
| That blue vault |
| I will take off and find paradise |
| Why don't I fly my own shadow |
| What bothers us |
| Paradise |
| It's on |
| Just a myth |