| Stín Nás Dvou (original) | Stín Nás Dvou (translation) |
|---|---|
| Hloubka černých moří | Depth of the Black Seas |
| mým očím tě skrývá | he's hiding you from my eyes |
| Málo však se týká | However, little is involved |
| nás dvou | the two of us |
| Výška bílých mraků | Height of white clouds |
| mi najít tě brání | Finding me prevents you |
| Málo však se týká | However, little is involved |
| nás dvou | the two of us |
| Z ní dál | From her on |
| ty díváš se k nám | you are looking at us |
| Právě tím | Just that |
| láska dýchá | love breathes |
| v nás dvou | in the two of us |
| Tou svou | Yours |
| ty bdíš nade mnou | you are watching over me |
| Já tvé já | I am your self |
| v sobě nosím | I carry it in me |
| Mě provází | He accompanies me |
| stín nás dvou | shadow of the two of us |
| Láska vchází jednou | Love enters once |
| a vesmír nám dává | and the universe gives us |
| Bůhví proč pak říká | God knows why he says that |
| Buď sám | Be alone |
| Vím že přišla s tebou | I know she came with you |
| tak krátká | so short |
| se zdá nám | it seems to us |
| Bůhví proč | God knows why |
| ti říká | he tells you |
| Buď sám | Be alone |
| S ní dál | Dream On |
| Ty díváš se k nám | You're looking at us |
| Právě tím | Just that |
| láska dýchá | love breathes |
| v nás dvou | in the two of us |
| Tou svou | Yours |
| já bdím nad tebou | I watch over you |
| Já své já | I am my self |
| v tobě hledám | I am looking for you |
| mě provází | accompanies me |
| stín nás dvou | shadow of the two of us |
| Tvůj stín | Your shadow |
| mě chrání já vím | I protect me |
| Právě tím | Just that |
| láska dýchá | love breathes |
| v nás dvou | in the two of us |
| K ní dál | Come on to her |
| chci jít na pořád | I want to go on all the time |
| Já své já v sobě hledám | I am looking for my own self |
| mě provází | accompanies me |
| stín nás dvou | shadow of the two of us |
Translation of the song lyrics Stín Nás Dvou - Helena Vondráčková
Song information On this page you can read the lyrics of the song Stín Nás Dvou , by -Helena Vondráčková
Song from the album Diamantová kolekce
in the genreПоп
Release date:15.06.2017
Song language:Czech
Record labelSupraphon
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2008 | |
| 2017 | |
| 2012 | |
| 2008 | |
| 2017 | |
Self Control ft. Giancarlo Bigazzi, Raffaele Riefoli, Vlady Slezak | 2008 |
Hej, ty tam (Late At Night) ft. Zdenek Borovec, Alice May, Bezinky | 2003 |
| 2012 | |
| 2021 | |
| 2017 | |
| 2021 | |
| 1992 | |
| 2008 | |
| 2017 | |
Mám toho dost ft. Bara Basikova | 2017 |
| 2017 | |
| 2017 | |
Máme tu stejnou touhu hrát ft. Eduard Krecmar, Jim Pons, John Barbata | 2017 |
| 2019 | |
| 2017 |