Translation of the song lyrics Sólonoc - Helena Vondráčková

Sólonoc (original)

Sólonoc dnes mi hrozí,
vyhaslo nám náhle v postelích.
Tu sólonoc známe mnozí,
pro jednou mě neopouští smích.
Při televizi nohy si dám na stůl,
komedie dokoukám jenom půl.
Pro jednou je sólonoc tak příjemná,
spánek padne do mých řas.
Pro jednou i sólonoc svou krásu má,
půlnoc přijde za mnou včas.
Sólonoc není černá
a pro jednou v hlavě nestraší.
Ta sólonoc jednosměrná,
na nebi zas hvězdy vyraší.
A muzika jen ta, co mám ráda já.
Samoty jen průsvitně na kabát.
Pro jednou je sólonoc tak příjemná,
spánek padne do mých řas.
Pro jednou i sólonoc svou krásu má,
půlnoc přijde za mnou včas.
A muzika jen ta, co mám ráda já.
Samoty jen průsvitně na kabát.
Pro jednou je sólonoc tak příjemná,
spánek padne do mých řas.
Pro jednou i sólonoc svou krásu má,
půlnoc přijde za mnou včas.
Pro jednou je sólonoc tak příjemná,
spánek padne do mých řas.
Pro jednou i sólonoc svou krásu má,
půlnoc přijde za mnou včas.
Sólonoc!

Sólonoc (translation)

Solomon is threatening me today,
it suddenly went out in our beds.
Many solo people know this,
for once, laughter doesn't leave me.
I'll put my feet on the table at the TV,
I only watch comedy halfway through.
For once, the solo night is so nice
sleep falls into my lashes.
For once and solo, it has its beauty,
midnight will come to me in time.
Sololon is not black
and for once in his head he doesn't scare.
The one-way solo,
in the sky the stars will rise again.
And music just what I like.
Solitude just translucent on the coat.
For once, the solo night is so nice
sleep falls into my lashes.
For once and solo, it has its beauty,
midnight will come to me in time.
And music just what I like.
Solitude just translucent on the coat.
For once, the solo night is so nice
sleep falls into my lashes.
For once and solo, it has its beauty,
midnight will come to me in time.
For once, the solo night is so nice
sleep falls into my lashes.
For once and solo, it has its beauty,
midnight will come to me in time.
Only!