Song information On this page you can read the lyrics of the song Tvou vůni cítím dál , by - Helena Vondráčková. Song from the album Helena (Nejen) O Lásce, in the genre ПопRelease date: 30.08.2012
Record label: Supraphon
Song language: Czech
Tvou vůni cítím dál(original) |
| Byla to velmi dlouhá noc |
| Tys byl jak kluk |
| Já pila moc |
| To prapodivné spojení |
| Do moře svůdných pocitů |
| Vstoupil jsi se mnou |
| A jsi tu |
| Jak blahodárné koření |
| Zůstáváš, zůstáváš! |
| (r): Tu Tvou vůni cítím dál |
| I když už svítá |
| Nahé stíny tančí dál |
| Po záclonách |
| Tu Tvou vůni cítím dál |
| Jenom blázen by to vzdal |
| A šel spát |
| A šel spát |
| Snad šlo o náhlé vzplanutí |
| Ležel jsi jen tak, bez hnutí |
| Měla jsem pocit |
| Že máš rád |
| Žena, když z lásky procitá |
| Nechce se dělit, počítá |
| Nepřizná |
| Že se blíží pád |
| Zůstáváš, zůstáváš! |
| Tak ukaž svou pravou tvář |
| A kde to svý srdce schováváš? |
| Pro koho máš ho, vědět smím |
| To smím |
| Tu Tvou vůni cítím dál |
| I když už svítá… |
| (translation) |
| It's been a very long night |
| You were like a boy |
| I drank a lot |
| That's a weird connection |
| Into the sea of seductive feelings |
| You came in with me |
| And here you are |
| What a beneficial spice |
| You stay, you stay! |
| (r): I can still smell your scent |
| Even though it's dawn |
| Naked shadows continue to dance |
| After the curtains |
| I can still smell your scent |
| Only a fool would give up |
| And he went to sleep |
| And he went to sleep |
| Perhaps it was a sudden outburst |
| You just lay there, motionless |
| I had a feeling |
| That you like |
| A woman when she wakes up out of love |
| He doesn't want to divide, he counts |
| Unfavorable |
| That fall is imminent |
| You stay, you stay! |
| So show your true face |
| And where do you hide your heart? |
| I can know who you have it for |
| I can do that |
| I can still smell your scent |
| Even though it's dawn… |