Lyrics of Neříkej - Helena Vondráčková, Martin Kratochvíl, Oskar Petr

Neříkej - Helena Vondráčková, Martin Kratochvíl, Oskar Petr
Song information On this page you can find the lyrics of the song Neříkej, artist - Helena Vondráčková. Album song Paprsky, in the genre Поп
Date of issue: 30.08.2007
Record label: Supraphon
Song language: Czech

Neříkej

(original)
Neříkej, žes našel
Ten skleník s polním kvítím
To ti tak uvěřím!
S klidem v křesle dřímáš
Měsíc dávno vyšel
A já jsem vyšla s ním
Den končí pro tebe sprchou vlažnou
A mě tvé vzpomínky matně zažhnou
Zášť a tvůj soucitný pohled nechávám
Jen náhodám
Verše vítáš s pózou
A zaklínáš je po svém
Do lístků jídelních
Seznam je tvou prózou
Z čísel příběh roste
A končí jedním z nich
Den končí pro tebe sprchou vlažnou
A mě tvé vzpomínky matně zažhnou
Zášť a tvůj soucitný pohled nechávám
Jen náhodám
Neříkej, žes našel
Ten skleník s polním kvítím
To ti tak uvěřím!
S klidem v křesle dřímáš
Měsíc dávno vyšel
A já jsem vyšla s ním
Den končí pro tebe sprchou vlažnou
A mě tvé vzpomínky matně zažhnou
Zášť a tvůj soucitný pohled nechávám
Jen náhodám
(translation)
Don't say you found it
The greenhouse with wildflowers
I'll believe you!
You are napping calmly in your chair
The moon came out a long time ago
And I went out with him
The day ends with a lukewarm shower for you
And your memories will dim my heart
I leave resentment and your compassionate look
I just happen to be
You welcome verses with a pose
And you curse them your way
To the menus
The list is your prose
From numbers, the story grows
And it ends with one of them
The day ends with a lukewarm shower for you
And your memories will dim my heart
I leave resentment and your compassionate look
I just happen to be
Don't say you found it
The greenhouse with wildflowers
I'll believe you!
You are napping calmly in your chair
The moon came out a long time ago
And I went out with him
The day ends with a lukewarm shower for you
And your memories will dim my heart
I leave resentment and your compassionate look
I just happen to be
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Here's To You ft. Ennio Morricone, Joan Baez, Orchestr Nippon-Columbia 2008
Dlouhá noc 2017
To je štěstí (Woman In Love) 2012
Flashdance...What A Feeling ft. Giorgio Moroder, Irene Cara, Keith Forsey 2008
Ty jdeš a já se vznáším ft. Leo Sayer, Jirina Fikejzova, Vini Poncia 2017
Self Control ft. Giancarlo Bigazzi, Raffaele Riefoli, Vlady Slezak 2008
Hej, ty tam (Late At Night) ft. Zdenek Borovec, Alice May, Bezinky 2003
Speak Softly Love 2012
Princezna o paraplatech 2021
Laléňa 2017
I Say a Little Prayer 2021
Horoskop 1992
Kes, Kes 2008
Pochval strom za zelený listí 2017
Mám toho dost ft. Bara Basikova 2017
Stín katedrál 2017
Venku je déšť a mráz ft. Richard Muller 2017
Máme tu stejnou touhu hrát ft. Eduard Krecmar, Jim Pons, John Barbata 2017
Já půjdu tam a ty tam (Save Your Kisses for Me) ft. Jiri Korn 2019
Kousek tvého já 2017

Artist lyrics: Helena Vondráčková