Lyrics of Láska na dálku - Helena Vondráčková

Láska na dálku - Helena Vondráčková
Song information On this page you can find the lyrics of the song Láska na dálku, artist - Helena Vondráčková.
Date of issue: 30.09.2001
Song language: Czech

Láska na dálku

(original)
Můžeš mě mít.
můžeš mě získat.
Můžeš mě mít
i ve vlasech vískat
Nezačínej s tím,
že já jsem ta, kterou dlouho znáš.
Nestojím o tvé fráze,
když mi náhle zavoláš.
Telefon vyzvání a já se bráním,
ty jednu šanci máš.
Můžeš mě mít
a můžeš mě získat,
když zkrátíš telefonát.
Můžeš mě mít
i ve vlasech vískat,
jen když se mnou budeš tu stát.
Neříkej, že jsi nesmělý,
že se v lásce nevyznáš.
Z tvého hlasu jsou cítit touhy,
co v sobě ukrýváš.
Zelefon vyzvání a já se bráním,
ty jednu šanci máš.
Můžeš mě mít
a můžeš mě získat,
když zkrátíš telefonát.
Můžeš mě mít
i ve vlasech vískat,
jen když se mnou budeš tu stát.
Můžeš mě získat,
jen když se mnou chvíli budeš tu stát.
Tisíce nádherných slov
záhy vyslovíš.
Vypni ten telefon
a pojď blíž.
Můžeš mě mít
a můžeš mě získat,
když zkrátíš telefonát.
Můžeš mě mít
i ve vlasech vískat,
jen když se mnou budeš tu stát.
Můžeš mě mít
a můžeš mě získat,
když zkrátíš telefonát.
Můžeš mě mít
i ve vlasech vískat,
jen když se mnou budeš tu stát.
Můžeš mě mít
(translation)
You can have me.
you can get me.
You can have me
even in the hair
Don't start with
that I'm the one you've known for a long time.
I don't care about your phrase,
if you call me suddenly.
The phone rings and I defend myself,
you have one chance.
You can have me
and you can get me
if you shorten the call.
You can have me
even in the hair,
only if you stand here with me.
Don't say you're shy
that you do not know love.
There are desires in your voice
what you are hiding in yourself.
Zelefon calls and I defend myself,
you have one chance.
You can have me
and you can get me
if you shorten the call.
You can have me
even in the hair,
only if you stand here with me.
Can you get me
only if you stand here with me for a while.
Thousands of wonderful words
you will soon say.
Turn off that phone
and come closer.
You can have me
and you can get me
if you shorten the call.
You can have me
even in the hair,
only if you stand here with me.
You can have me
and you can get me
if you shorten the call.
You can have me
even in the hair,
only if you stand here with me.
You can have me
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Here's To You ft. Ennio Morricone, Joan Baez, Orchestr Nippon-Columbia 2008
Dlouhá noc 2017
To je štěstí (Woman In Love) 2012
Flashdance...What A Feeling ft. Giorgio Moroder, Irene Cara, Keith Forsey 2008
Ty jdeš a já se vznáším ft. Leo Sayer, Jirina Fikejzova, Vini Poncia 2017
Self Control ft. Giancarlo Bigazzi, Raffaele Riefoli, Vlady Slezak 2008
Hej, ty tam (Late At Night) ft. Zdenek Borovec, Alice May, Bezinky 2003
Speak Softly Love 2012
Princezna o paraplatech 2021
Laléňa 2017
I Say a Little Prayer 2021
Horoskop 1992
Kes, Kes 2008
Pochval strom za zelený listí 2017
Mám toho dost ft. Bara Basikova 2017
Stín katedrál 2017
Venku je déšť a mráz ft. Richard Muller 2017
Máme tu stejnou touhu hrát ft. Eduard Krecmar, Jim Pons, John Barbata 2017
Já půjdu tam a ty tam (Save Your Kisses for Me) ft. Jiri Korn 2019
Kousek tvého já 2017

Artist lyrics: Helena Vondráčková