Lyrics of Klusem... - Helena Vondráčková, Martin Kratochvíl, Oskar Petr

Klusem... - Helena Vondráčková, Martin Kratochvíl, Oskar Petr
Song information On this page you can find the lyrics of the song Klusem..., artist - Helena Vondráčková. Album song Paprsky, in the genre Поп
Date of issue: 30.08.2007
Record label: Supraphon
Song language: Czech

Klusem...

(original)
Házel hlavou
Plavou
Hořel hřívou
Sotva’s uhnul kopytům
Prolít loukou jak jíl
A houslistů
Se stranil s hrůzou
Mandel žíní
Byl bez smyčců ráj
Klidně se pás
Klusem!
(klusem!)
Hnal se tenkrát
Klusem!
(klusem!)
Bral to letem
Stromům se stačil vyhnout
Letěl!
(letěl!)
Sotva kdo nás
Zdrží!
(zdrží!)
Strach mi brání spadnout
Vždyť sedí za mnou
Byl to blázen
Stále se jen řehtal
Rychlost on měl v krvi
Jasně, v běhu snad musel spát
A voněl
A voněl
Tak, jak má kus dálky vonět
S loukou svou
Chtěl by tu zůstat
Byl to blázen
Stále se jen řehtal
Rychlost on měl v krvi
Jasně, v běhu snad musel spát
A voněl
A voněl
Tak, jak má kus dálky vonět
S loukou svou
Chtěl by tu zůstat
Klusem!
(klusem!)
Hnal nás tenkrát
Klusem!
(klusem!)
Jeden s čapkou
Jen bičík mu vzduchem svištěl
Sedlem
(sedlem)
Točil, křičel:
Spadneš!
(spadneš!)
Nevěděl, že týdny už na něm jezdím
Mávla jsem mu
Schválně rukou
Zblednul
Poznal mě, že jsem to já
Kdo ohradu přelézá
To za ním
Vždyť voněl
Tak, jak má kůň dálkou vonět
Loukou svou
Chtěl by tu zůstat
Klusem!
(translation)
He shook his head
They're floating
He was burning with mane
He barely dodged his hooves
Fly through the meadow like clay
And violinists
He sided with horror
Almond sackcloth
It was a no-paradise paradise
Feel free to belt
Trotting!
(trot!)
He rushed back then
Trotting!
(trot!)
He took it in flight
He managed to avoid the trees
He flew!
(flew!)
Hardly anyone
Hold on!
(delays!)
Fear keeps me from falling
He's sitting behind me
He was crazy
He was still laughing
He had speed in his blood
Sure, he must have slept on the run
And it smelled
And it smelled
The way a piece should smell
With her meadow
He would like to stay here
He was crazy
He was still laughing
He had speed in his blood
Sure, he must have slept on the run
And it smelled
And it smelled
The way a piece should smell
With her meadow
He would like to stay here
Trotting!
(trot!)
He drove us back then
Trotting!
(trot!)
One with a cap
Only the whip whistled through the air
Saddle
(saddle)
He spun, shouted:
You fall!
(you fall!)
He didn't know I've been riding it for weeks
I waved at him
Deliberately hand
He faded
He knew it was me
Who climbs the fence
That's behind him
It smelled
The way a horse should smell in the distance
My meadow
He would like to stay here
Trotting!
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Here's To You ft. Ennio Morricone, Joan Baez, Orchestr Nippon-Columbia 2008
Dlouhá noc 2017
To je štěstí (Woman In Love) 2012
Flashdance...What A Feeling ft. Giorgio Moroder, Irene Cara, Keith Forsey 2008
Ty jdeš a já se vznáším ft. Leo Sayer, Jirina Fikejzova, Vini Poncia 2017
Self Control ft. Giancarlo Bigazzi, Raffaele Riefoli, Vlady Slezak 2008
Hej, ty tam (Late At Night) ft. Zdenek Borovec, Alice May, Bezinky 2003
Speak Softly Love 2012
Princezna o paraplatech 2021
Laléňa 2017
I Say a Little Prayer 2021
Horoskop 1992
Kes, Kes 2008
Pochval strom za zelený listí 2017
Mám toho dost ft. Bara Basikova 2017
Stín katedrál 2017
Venku je déšť a mráz ft. Richard Muller 2017
Máme tu stejnou touhu hrát ft. Eduard Krecmar, Jim Pons, John Barbata 2017
Já půjdu tam a ty tam (Save Your Kisses for Me) ft. Jiri Korn 2019
Kousek tvého já 2017

Artist lyrics: Helena Vondráčková