Translation of the song lyrics Když zabloudíš, tak zavolej - Helena Vondráčková

Když zabloudíš, tak zavolej (original)

Když půjdeš správně
přímo z nádraží
hned protější ulicí.
A potom dáš se
krátkým průchodem,
tak budeš stát přes stanicí.
Z té každá tramvaj
míří právě k nám
a ty si jen pozor dej.
Zastávka pátá
je to z náměstí,
když zabloudíš, tak zavolej.
Zavolej k nám samozřejmě,
jen zavolej mě, když zabloudíš.
Zabloudíš, já vím to stejně,
dál nehledej mě a zavolej.
Jen kousek dál
pak dojdeš k nábřeží,
já bydlím hned vedle něj.
Je to ten dům,
co hlídá párek lvů,
když zabloudíš, tak zavolej.
Zavolej k nám samozřejmě,
jen zavolej mě, když zabloudíš.
Zabloudíš, já vím to stejně,
dál nehledej mě a zavolej.
Zavolej k nám samozřejmě,
jen zavolej mě, když zabloudíš.
Zabloudíš, já vím to stejně,
dál nehledej mě a zavolej.
Zavolej k nám samozřejmě,
jen zavolej mě, když zabloudíš.
Zabloudíš, já vím to stejně,

(translation)

If you go right
directly from the station
just across the street.
And then you go
short pass,
so you will stand across the station.
Every tram
he's heading for us
and you just be careful.
Fifth stop
it's from the square,
if you get lost, call.
Call us, of course,
just call me when you get lost.
You get lost, I know it anyway,
keep looking for me and call me.
Just a short walk away
then you come to the waterfront,
I live right next to him.
It's the house
what guards a pair of lions,
if you get lost, call.
Call us, of course,
just call me when you get lost.
You get lost, I know it anyway,
keep looking for me and call me.
Call us, of course,
just call me when you get lost.
You get lost, I know it anyway,
keep looking for me and call me.
Call us, of course,
just call me when you get lost.
You get lost, I know it anyway,