Lyrics of Já vítám déšť - Helena Vondráčková

Já vítám déšť - Helena Vondráčková
Song information On this page you can find the lyrics of the song Já vítám déšť, artist - Helena Vondráčková. Album song Diamantová kolekce, in the genre Поп
Date of issue: 15.06.2017
Record label: Supraphon
Song language: Czech

Já vítám déšť

(original)
Mraky se blíží
Barometr klesá níž
Jdi devče, když jde na déšť
Ať se mu nebráníš
Zpráva velká se šíří
Z rovin taky z návrší (návrší)
Že se nebe dnes otvírá
A chlapy z něj naprší
R: Já vítám děšť halelujah
Já vítám děšť amen
Já vítám děšť halelujah
Ten zvláštní déšť, náš déšť …ou
Mraky jse blíží (tuturut tuturut)
Barometr klesá níž (tuturut tuturut)
Jdi devče klidně na déšť (tuturut tuturut)
Ať se mu nebráníš
Ať je liják i z bouří
Zavolej sláva jím (sláva jím)
Dnes je první den v dějinách
Kdy chlapy k nám padají (padají)
R: Já vítám děšť halelujah
Já vítám děšť, muži prší nám
Různý, každý svůj
Jeden jistě bude můj
Ten dárek nám dává
Sama matka příroda
Snad je taky sama
A ty svou krásu neprodá
Kde ty kluky berou
Je velká neznámá
Hlavně ať už každá holka
Teď svýho chapa má
Já vítám déšť…
«Vím,že budeš ráda, tak proč máš deštník»
Říkám, velký kapky a jen houšt
Vždyť mám v sobě vyprahlou poušť
Kéž by mi teď vítr lásku dál
V posteli klidně zůstanu dál (v posteli zůstanu dál)
Já vítám děšť halelujah
Já vítám děšť amen
Já vítám děšť halelujah
Ten zvláštní déšť, náš déšť
Já vítám děšť halelujah
Já vítám děšť amen
Já vítám děšť halelujah
Vítám zvláštní déšť
Já vítam déšť
(translation)
Clouds are coming
The barometer drops
Go, girl, it's raining
Don't resist him
The big news is spreading
From the plains also from the hill (hill)
That heaven is opening today
And the guys are raining on him
R: I welcome the rain hallelujah
I welcome the rain amen
I welcome the rain hallelujah
That special rain, our rain… ou
Clouds are coming (tuturut tuturut)
Barometer going down (tuturut tuturut)
Feel free to rain (tuturut tuturut)
Don't resist him
Let the downpour be from the storms
Call glory with him (glory with him)
Today is the first day in history
When guys fall to us (they fall)
R: I welcome the rain hallelujah
I welcome the rain, the men are raining on us
Different, each one's own
One will definitely be mine
He gives us that gift
Mother nature herself
Maybe she's alone too
And you won't sell your beauty
Where do the boys take
It's a big unknown
Especially every girl
Now he has his chap
I welcome the rain…
«I know you'll be happy, so why do you have an umbrella»
I say, big drops and just thickets
I have an arid desert in me
May the wind blow my love on now
I will stay in bed (I will stay in bed)
I welcome the rain hallelujah
I welcome the rain amen
I welcome the rain hallelujah
That strange rain, our rain
I welcome the rain hallelujah
I welcome the rain amen
I welcome the rain hallelujah
Welcome special rain
I welcome the rain
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Here's To You ft. Ennio Morricone, Joan Baez, Orchestr Nippon-Columbia 2008
Dlouhá noc 2017
To je štěstí (Woman In Love) 2012
Flashdance...What A Feeling ft. Giorgio Moroder, Irene Cara, Keith Forsey 2008
Ty jdeš a já se vznáším ft. Leo Sayer, Jirina Fikejzova, Vini Poncia 2017
Self Control ft. Giancarlo Bigazzi, Raffaele Riefoli, Vlady Slezak 2008
Hej, ty tam (Late At Night) ft. Zdenek Borovec, Alice May, Bezinky 2003
Speak Softly Love 2012
Princezna o paraplatech 2021
Laléňa 2017
I Say a Little Prayer 2021
Horoskop 1992
Kes, Kes 2008
Pochval strom za zelený listí 2017
Mám toho dost ft. Bara Basikova 2017
Stín katedrál 2017
Venku je déšť a mráz ft. Richard Muller 2017
Máme tu stejnou touhu hrát ft. Eduard Krecmar, Jim Pons, John Barbata 2017
Já půjdu tam a ty tam (Save Your Kisses for Me) ft. Jiri Korn 2019
Kousek tvého já 2017

Artist lyrics: Helena Vondráčková