Song information On this page you can find the lyrics of the song Ich liebe dich, so wie du bist (Just The Way You Are), artist - Helena Vondráčková. Date of issue: 30.08.2012
Song language: Deutsch
Ich liebe dich, so wie du bist (Just The Way You Are)(original) |
| Schau nicht immer auf die anderen |
| Du kommst aus deiner Haut nicht raus |
| Manche können besser reden |
| Und manche sehen besser aus |
| Du hast oft Stunden, da willst du lieber |
| Ein anderer sein, doch du vergisst |
| Ich würde dich mit keinem tauschen, |
| Ich liebe dich so wie du bist |
| Ich kenn' alle deine Seiten |
| Die Dunklen und auch die im Licht |
| Und wenn wir uns auch manchmal streiten |
| Da ist etwas das nie zerbricht |
| An guten und auch schlechten Tagen |
| Weiss ich wie dir zu Mute ist |
| Bleiben auch manchmal ein paar Fragen |
| Ich liebe dich so wie du bist |
| Wann fängst du an dich selbst zu glauben an |
| Sag wann wächst dein Vertrauen zu mir |
| Wann endlich zweifelst du nicht mehr daran |
| Dass ich sehr glücklich bin mit dir |
| Du brauchst dich niemals vor mir zu schämen |
| Weil zwischen uns nichts Fremdes ist |
| Ich mag dein Lächeln, deine Tränen |
| Ich liebe dich so wie du bist |
| Du hast oft Stunden, da willst du lieber |
| Ein anderer sein, doch du vergisst |
| Ich würde dich mit keinem tauschen |
| Ich liebe dich so wie du bist |
| (translation) |
| Don't always look at others |
| You can't get out of your skin |
| Some are better at speaking |
| And some look better |
| You often have hours, you prefer |
| Be someone else, but you forget |
| I wouldn't trade you for anyone |
| I love you like you are |
| I know all your sides |
| The dark ones and also those in the light |
| Even if we fight sometimes |
| There's something that never breaks |
| On good and bad days |
| I know how you feel |
| Sometimes there are a few questions |
| I love you like you are |
| When will you start believing in yourself |
| Tell me when will your trust in me grow |
| When will you finally stop doubting it |
| that I am very happy with you |
| You never need to be ashamed in front of me |
| Because there is nothing strange between us |
| I like your smile, your tears |
| I love you like you are |
| You often have hours, you prefer |
| Be someone else, but you forget |
| I wouldn't trade you for anyone |
| I love you like you are |