Translation of the song lyrics Ša - ba - du - ej - Helena Vondráčková

Ša - ba - du - ej (original)

(ú-ú
Á-á
Ú-ú
Á-á
Ú-ú
Á-á
Ú-ú)
Z prázdnin pohledy mi posílej
Z dávných hříchů se mi zpovídej
Kávu v bistru si dej
(kávu v bistru si dej)
Koně bičem k cvalu pobízej
Hloub se do mých očí podívej
Zpívej ša-ba-du-ej
(zpívej ša-ba-du-ej)
Na náš první večer vzpomínej
Vlásky nakrátko si ostříhej
Zpívej ša-ba-du-ej
(ša-ba-da-ba-dab-du-ej)
Láska není lov či výprodej
Leť až kam ti křídla dovolej
Zpívej ša-ba-du-ej
(ú-ú
Á-á
Ú-ú)
Žárem očí skály otvírej
Třeba z pekla až mi zprávu dej
Se mnou všemu se směj
(se mnou všemu se směj)
Žádné dívce za sny nespílej
Na zvěř v kleci raděj nestřílej
Zpívej ša-ba-du-ej
(zpívej ša-ba-du-ej)
Zašlé vzpomínky zpět nevolej
Každá hra má přece jiný děj
Zpívej ša-ba-du-ej
(ša-ba-da-ba-dab-du-ej)
Láska není lov či výprodej
Leť až kam ti křídla dovolej
Zpívej ša-ba-du-ej
Zašlé vzpomínky zpět nevolej
Každá hra má přece jiný děj
Zpívej ša-ba-du-ej
(ša-ba-da-ba-dab-du-ej)
Láska není lov či výprodej
Leť, až kam ti křídla dovolej
Zpívej ša-ba-du-ej
(zpívej ša-ba-du-ej)
Ša-ba-du-ej
(ša-ba-du-ej)
Ša-ba-du-ej (ú-ú
Á-á)
Ša-ba-du-ej (ú-ú
Á-á)
Ša-ba-du-ej (ú-ú
Á-á)
Ša-ba-du-ej (ú-ú
Á-á)
Ša-ba-du-ej (ú-ú
Á-á)
Ša-ba-du-ej…

Ša - ba - du - ej (translation)

(ú-ú
Ah-ah
Ú-ú
Ah-ah
Ú-ú
Ah-ah
Ú-ú)
Send me postcards from the holidays
Confess to me of ancient sins
Have coffee in the bistro
(have coffee in the bistro)
Whip your horses to a gallop
Look deep into my eyes
Sing sha-ba-du-ej
(sing sha-ba-du-ej)
Remember our first night
Cut your hair short
Sing sha-ba-du-ej
(sha-ba-da-ba-dab-du-ej)
Love is not hunting or selling
Fly where your wings allow
Sing sha-ba-du-ej
(ú-ú
Ah-ah
Ú-ú)
Open the rocks with the glow of your eyes
Maybe hell, give me a message
Laugh at me all
(laugh at me all)
Don't chase any girl's dreams
Don't shoot the caged game
Sing sha-ba-du-ej
(sing sha-ba-du-ej)
Don't call back memories
Each game has a different plot
Sing sha-ba-du-ej
(sha-ba-da-ba-dab-du-ej)
Love is not hunting or selling
Fly where your wings allow
Sing sha-ba-du-ej
Don't call back memories
Each game has a different plot
Sing sha-ba-du-ej
(sha-ba-da-ba-dab-du-ej)
Love is not hunting or selling
Fly as far as you can give
Sing sha-ba-du-ej
(sing sha-ba-du-ej)
Sha-ba-du-ej
(sha-ba-du-ej)
Ša-ba-du-ej (ú-ú
Á-á)
Ša-ba-du-ej (ú-ú
Á-á)
Ša-ba-du-ej (ú-ú
Á-á)
Ša-ba-du-ej (ú-ú
Á-á)
Ša-ba-du-ej (ú-ú
Á-á)
Sha-ba-du-ej…