| Ich zähl die Tage, zähl die Nächte allein
| I count the days, count the nights alone
|
| wünschte es wär anders
| wish it was different
|
| im tag von trauer un von schmerz
| in the day of mourning and pain
|
| und ich hör nur meine seele schreien
| and i only hear my soul screaming
|
| schließ ich die augen kann ich dich noch immer sehen
| I close my eyes I can still see you
|
| will nur kurz bei dir sein
| just want to be with you for a moment
|
| wie soll ich leben ohne dich
| how am i supposed to live without you
|
| seh, es wird nie mehr so sein
| see, it will never be the same again
|
| Ich spür den Wind der Sehnsucht wehen
| I feel the wind of longing blow
|
| Küss mir die Engel
| kiss me the angels
|
| Küss mir die tausend Seen
| Kiss me the thousand lakes
|
| Am Meer werden wir uns wiedersehen
| We will meet again at the sea
|
| Wo Schmerzen und das Leid vergehen
| Where pain and suffering go away
|
| Am Meer werden wir uns wiedersehen
| We will meet again at the sea
|
| Gibt weder Raum noch Zeit
| There is neither space nor time
|
| Bis in die Ewigkeit vereint
| United for eternity
|
| Es zerreißt mir mein Herz
| It tears my heart apart
|
| Doch ich lass dich gehen
| But I'll let you go
|
| Und steh auf deinem Weg, viel Glück
| And stand on your way, good luck
|
| Ich tauche ab in Erinnerungen
| I dive into memories
|
| Tausend Fragen, alles stumm
| A thousand questions, all silent
|
| Ich spür den Wind der Sehnsucht wehen
| I feel the wind of longing blow
|
| Küss mir die Engel
| kiss me the angels
|
| Küss mir die tausend Seen
| Kiss me the thousand lakes
|
| Am Meer werden wir uns wiedersehen
| We will meet again at the sea
|
| Wo Schmerzen und das Leid vergehen
| Where pain and suffering go away
|
| Am Meer werden wir uns wiedersehen
| We will meet again at the sea
|
| Gibt weder Raum noch Zeit
| There is neither space nor time
|
| Bis in die Ewigkeit vereint
| United for eternity
|
| Am Meer werden wir uns wiedersehen
| We will meet again at the sea
|
| Wo Schmerzen und das Leid vergehen
| Where pain and suffering go away
|
| Am Meer werden wir uns wiedersehen
| We will meet again at the sea
|
| Gibt weder Raum noch Zeit
| There is neither space nor time
|
| Bis in die Ewigkeit vereint | United for eternity |