Translation of the song lyrics Randale - GWLT

Randale (original)

Wir wollten nicht hierher, jetzt sind wir aber trotzdem da
Sie haben geredet und versprochen, wird alles aber doch nicht wahr
Nichts stoppt den Sarg, nichts hält uns jung, nichts bleibt bei dir
Selbst die Kinder, die wir mal waren, erkennen wir nicht mehr
Was ist zu tun, wenn’s Tun nichts bringt, wenn’s vorwärts nur hinkt Und
rückwärts schon lang' nicht mehr ging?
Was machen wenn es klingt, wie ein Bomben-Ticken?
In deinem Kopf ein Song, ein bisschen Wut, ein bisschen Hass
Das bißchen Wissen mit dem Zorn vermischen
Wir bestimmen, wir machen die Ansage
Lasst und sehen, was hier passiert, wenn wir keine Angst haben
Was Anklage?
Sie kriegen uns nicht in die Fangarme
Jeder Mensch der den Moment kennt: Randale!
Randale
Jeder Mensch der den Moment kennt: Randale!
Wir wollten nicht hierher, jetzt sind wir aber trotzdem da
Was Stock im Arsch?
Wild zu sein hat Bock gemacht
Wir sind verrückt, was hat aus uns der Block gemacht?
«Treten sie zurück, bleiben sie ruhig» haben die Cops gesagt
Wir haben getan was getan werden muss, egal wir fahren mit’m Bus wir haben grad
'n bisschen Luft
Spuck das Wissen ins Mikro, lass Wut übernehmen
Wir müssen uns bewegen Was willst du drüber reden?
Wir bestimmen, wir machen die Ansage
Lasst und sehen, was hier passiert, wenn wir keine Angst haben
Was Anklage?
Sie kriegen uns nicht in die Fangarme
Jeder Mensch der den Moment kennt: Randale!
Randale
Jeder Mensch der den Moment kennt: Randale!
Und du weißt, wie gut es ist
Das Blut, das ist mit Wut verdickt
Wenn alle fallen mit Zuversicht, dass einer hilft, wer tut das nicht?
Was ist Schmerz im angesicht von Angesicht zu dir?
Ich war lange nicht mehr hier, doch hab' die Schlange im Visier
Das ist ein Ansatz für ein «Wir», das ist meine Ansage
Vergiss die Regeln, die kommen, zerschlag' die Fangarme
Lass alles raus, vergiss es, ertönt die Fanfare
Jeder Mensch der den Moment kennt: Randale!

Randale (translation)

We didn't want to come here, but we're here anyway
You have talked and promised, but none of it will come true
Nothing stops the coffin, nothing keeps us young, nothing stays with you
We don't even recognize the children we used to be
What is to be done when doing nothing achieves it, when it only lags forward And
you haven't walked backwards for a long time?
What to do if it sounds like a bomb ticking?
A song in your head, a little bit of anger, a little bit of hate
Mixing the little knowledge with the anger
We decide, we make the announcement
Let's see what happens here if we're not scared
What charge?
They can't get their tentacles on us
Everyone who knows the moment: rampage!
rampage
Everyone who knows the moment: rampage!
We didn't want to come here, but we're here anyway
What stick in the ass?
Being wild made Bock
We're crazy, what did the block do to us?
"Stand back, stay calm," the cops said
We've done what needs to be done, no matter we're taking the bus, we're at it right now
a little air
Spit the knowledge into the mic, let anger take over
We gotta move What you wanna talk about?
We decide, we make the announcement
Let's see what happens here if we're not scared
What charge?
They can't get their tentacles on us
Everyone who knows the moment: rampage!
rampage
Everyone who knows the moment: rampage!
And you know how good it is
The blood that is thickened with anger
When all fall with confidence that one will help, who doesn't?
What is pain in face to face to you?
I haven't been here for a long time, but I have my sights set on the snake
That's an approach for a "we", that's my message
Forget the rules that come, smash those tentacles
Let it all out, forget it, sounds the fanfare
Everyone who knows the moment: rampage!