Translation of the song lyrics Hendrix - Guizmo

Hendrix (original)

Zbigili check
Y&W
Le motherfucking renard
Guiziouzou, Guizmo
Lamzo Diakité
J’suis dans mon coin tout seul, j’suis sur mon joint, j’suis sur ma feuille,
j’suis dans un hall tout sale, les képi reconnaissent ma gueule
Du rap à la rue, de la rue au rap putain c'était douloureux mais c'était
honorable
J’ai faim, j’veux des bananes et du poisson pour ce soir
Du (?) et du (?) pour le dessert
Loin des proches qu’on va plus jamais revoir
J’ai fait du mal parce que c'était nécessaire (j'te jure)
Allez check comment j’fais des rimes, j’suis pas la pour fédérer
J’traîn avec des Frédérique car lurs darons sont PDG
J’suis dans ma frénésie et très souvent éméché
Mon coeur bat toujours mais mes sentiments l’ont délaissé
Alors des fois je pars en couille et puis ma poupée pleure
Pas romantique le renard, y aura pas d’bouquets d’fleurs (nan)
Et j’verse une gorgée sur le sol pour ceux qui sont pas là
J’fais des sous, j’vais pas caler ni tomber dans la mala
J’ai le blues
J’te l’ai d’jà dit
J’suis dans le hood
Que des tragédies
Je vois des patrouilles (Je vois des patrouilles)
En bas d’la té-ci
Sur ma feuille j’me défoule (Sur ma feuille j’me défoule)
Je ne dors plus la nuit
Gros j’ai le blues (ouai j’ai le blues nigga)
J’te l’ai d’jà dit (et je l’ai déjà dit)
J’suis dans le hood (j’suis dans le hood)
Que des tragédies
Je vois des patrouilles (Je vois des patrouilles)
En bas d’la té-ci (juste en bas)
Sur ma feuille j’me défoule (Sur ma feuille j’me défoule)
Je ne dors plus la nuit (je ne dors plus)
Et j’ai mal au coeur quand j'écris ma peine (ouai)
J’ai mal à la tête quand j'écris ma haine
Et puis j’ai mal au foie quand j’ai bu la 'teille (bordel)
J’avais b’soin d’une carapace mais c’est plus la peine (plus la peine)
Et j’ai mal au coeur quand j'écris ma peine (ouai)
J’ai mal à la tête quand j'écris ma haine
Et puis j’ai mal au foie quand j’ai bu la 'teille (bordel)
J’avais b’soin d’une carapace mais c’est plus la peine (plus la peine)
J’m’en fou de c’qu’ils disent, ils ont fumé leur premier joint l’année dernière,
j’connais me-da depuis 2006 (bha ouai)
Je navigue sans boussole au milieu des eaux tourmentées (sale) et l’orange du
marchand moi j’l’ai volé pour manger (toujours)
C.A.P boulanger?
Jamais d’la vie (jamais)
Y a 520 palos, une fosse entière, ramène la weed
Que ça part en couille, que ça traine la nuit
Il s’fait allumer pour une histoire d’avant mais c'était même pas lui
Plus fort à chaque épreuve, que les keufs me privent, de mon bédo,
ne savent même pas que j'écris des chef d’oeuvres
J’suis à l’ancienne dans mon délire, j'écoute du Wu-Tang Clan
J’suis partis commettre des délits mais j’sais pas ou tétais
Alors enfoiré?
Dit-moi c’que j’te dois?
(dit-moi)
C’que tu fais avec ta queue moi j’le fais avec 2 doigts (normal)
Bah ouai enfoiré, dit-moi c’que j’te dois?
(dit-moi)
C’que tu fais avec ta queue moi j’le fais avec 2 doigts
J’ai le blues
J’te l’ai d’jà dit
J’suis dans le hood
Que des tragédies
Je vois des patrouilles (Je vois des patrouilles)
En bas d’la té-ci
Sur ma feuille j’me défoule (Sur ma feuille j’me défoule)
Je ne dors plus la nuit
Gros j’ai le blues (ouai j’ai le blues nigga)
J’te l’ai d’jà dit (et je l’ai déjà dit)
J’suis dans le hood (j'suis dans le hood)
Que des tragédies
Je vois des patrouilles (Je vois des patrouilles)
En bas d’la té-ci (juste en bas)
Sur ma feuille j’me défoule (Sur ma feuille j’me défoule)
Je ne dors plus la nuit (je ne dors plus)
Fait j’ai mal au coeur quand j'écris ma peine (patrouilles)
J’ai mal à la tête quand j'écris ma haine (juste en bas)
Et puis j’ai mal au foie quand j’ai bu la 'teille (sur ma feuille j’me défoule)
J’avais b’soin d’une carapace mais c’est plus la peine (je ne dors plus)
Et j’ai mal au coeur quand j'écris ma peine (ouai)
J’ai mal à la tête quand j'écris ma haine
Et puis j’ai mal au foie quand j’ai bu la 'teille (bordel)
J’avais b’soin d’une carapace mais c’est plus la peine (plus la peine)
Yeah!
Y&W
Ziguili-zone sensible motherfucker ahou!
C’est moi même
Zbigili, zbang, zbigili check, zbigili zbang
C’est trop facile pour moi cette merde, j’arrête bientôt wallah
Trop facile, trop facile, ça m’amuse plus
C’est trop facile, trop facile
Zbang

Hendrix (translation)

Zbigili check
Y&W
The fox motherfucking
Guiziouzou, Guizmo
Lamzo Diakite
I'm in my corner all alone, I'm on my joint, I'm on my sheet,
I'm in a dirty hall, the caps recognize my face
Rap to street, street to fuckin rap it was painful but it was
honorable
I'm hungry, I want bananas and fish for tonight
Some (?) and some (?) for dessert
Far from the loved ones we'll never see again
I hurt because it was necessary (I swear)
Go check how I rhyme, I'm not here to federate
I hang out with Frédériques because their darons are CEOs
I'm in my frenzy and very often tipsy
My heart is still beating but my feelings have left it
So sometimes I go crazy and then my doll cries
Not romantic the fox, there will be no bouquets of flowers (nah)
And I pour a sip on the floor for those who are not there
I'm making money, I'm not going to stall or fall into the mala
I have the blues
I already told you
I'm in the hood
What tragedies
I see patrols (I see patrols)
Down this tee
On my sheet I let off steam (On my sheet I let off steam)
I no longer sleep at night
Homie I got the blues (yeah I got the blues nigga)
I already told you (and I already told you)
I'm in the hood (I'm in the hood)
What tragedies
I see patrols (I see patrols)
Down this tee (just down)
On my sheet I let off steam (On my sheet I let off steam)
I don't sleep at night anymore (I don't sleep anymore)
And my heart hurts when I write my pain (yeah)
I get a headache when I write my hate
And then my liver hurts when I drank the 'teille (damn)
I needed a shell but it's no longer worth it (no longer worth it)
And my heart hurts when I write my pain (yeah)
I get a headache when I write my hate
And then my liver hurts when I drank the 'teille (damn)
I needed a shell but it's no longer worth it (no longer worth it)
I don't care what they say, they smoked their first joint last year,
I know me-da since 2006 (bha yeah)
I sail without a compass amid the stormy (dirty) waters and the orange of the
merchant me I stole it to eat (always)
C.A.P baker?
Never in life (never)
There's 520 palos, a whole pit, bring the weed
It goes crazy, it drags the night
He gets turned on for a story from before but it wasn't even him
Stronger with each test, that the cops deprive me, of my bedo,
don't even know that I write masterpieces
I'm old school in my delirium, I listen to Wu-Tang Clan
I left to commit crimes but I don't know where I was sucking
So motherfucker?
Tell me what do I owe you?
(tell me)
What you do with your tail, I do it with 2 fingers (normal)
Bah yeah motherfucker, tell me what I owe you?
(tell me)
What you do with your dick, I do it with 2 fingers
I have the blues
I already told you
I'm in the hood
What tragedies
I see patrols (I see patrols)
Down this tee
On my sheet I let off steam (On my sheet I let off steam)
I no longer sleep at night
Homie I got the blues (yeah I got the blues nigga)
I already told you (and I already told you)
I'm in the hood (I'm in the hood)
What tragedies
I see patrols (I see patrols)
Down this tee (just down)
On my sheet I let off steam (On my sheet I let off steam)
I don't sleep at night anymore (I don't sleep anymore)
Done my heart aches when I write my sentence (patrols)
I get a headache when I write my hate (right down)
And then I have liver pain when I drank the 'bottle (on my sheet I let off steam)
I needed a shell but it's not worth it anymore (I can't sleep anymore)
And my heart hurts when I write my pain (yeah)
I get a headache when I write my hate
And then my liver hurts when I drank the 'teille (damn)
I needed a shell but it's no longer worth it (no longer worth it)
Yeah!
Y&W
Ziguili-sensitive area motherfucker ahou!
It is me
Zbigili, zbang, zbigili check, zbigili zbang
This shit is too easy for me, I'll stop soon wallah
Too easy, too easy, it amuses me more
It's too easy, too easy
Zbang