Translation of the song lyrics Ricochet - Guizmo

Ricochet (original)

Hein, yo gars, yo gars yo
Ouzou Guizi, coucou si si
Yonea Willy, Willy Yonea, G.P.Gang motherfuker
Ouai c’est moi, ouai c’est moi
J’suis jamais à sec
J’suis jamais à sec
Va manger chez ta mère
Mais pas dans mon assiette
Un pétard et de la beuh
Posé dans ma cachette
Tire dans le tas et parle peu
Y’a que comme ça qu’ils s’arrêtent
C’est tous des schmet
Bande d’enfoirés
J’ai vendu le caillou avant vous fallait même pas traîner avec moi
Opinel treize au cas où
North Face et requin j’ai toujours la tenue adéquate
Et j’suis défoncé je sais même pas j’fais quoi
J’sors le 11,43 et puis j’le nettoie
Encore une bière et je vais aux lettes-toi
C’est moi j’ai raison, enculé tais-toi
Bâtiment neuf, j’pense a nos soucis
A toutes ces galères quand j'étais fauché
Les grands du quartier sortaient les fusils
Savent bien qu’une balle peux pas ricocher
Ouzou bang
Yo gars yo
J’suis toujours posé dans mon bendo
Oh yo gars yo, yo gars yo
Toujours ma Heineken et mon bédo
Ah yo gars yo, yo gars yo
J’me tire d’ici quand y’a du seille-o
Yo gars yo, yo gars yo
Yo gars yo, yo gars yo
Attend deux secondes, attend deux secondes
J’vais prendre ma douche et direct j’te rappelle
Hier j’ai fait l’fou, j’ai vidé huit cannettes
Ca va pas trop bien j’suis défoncé de la veille
J’ai fait un cauchemar où j’me faisait fumer
La police de partout et ma mère en pleure
Ma femme et mes fistons qui me regardent
Pris d’un frisson je me lève en sueur
Ah j’suis dans la rue nan j’fais pas semblant
Mon petit frère me regarde il veut m’ressembler
C'était pour le respect, j’l’ai braqué sans gants
J’ai mis deux trois coups de crosse et j’l’ai molesté
Batiment neuf, j’pense a nos soucis
A toutes ces galères quand j'étais fauché
Les grands du quartier sortaient les fusils
Savent bien qu’une balle ne peux pas ricocher
Yo gars yo
J’suis toujours posé dans mon bendo
Oh yo gars yo, yo gars yo
Toujours ma Heineken et mon bédo
Ah yo gars yo, yo gars yo
J’me tire d’ici quand y’a du seille-o
Yo gars yo, yo gars yo
Yo gars yo, yo gars yo
C’est comme ça qu'ça s’passe chez nous
Ah c’est comme ça qu'ça s’passe chez nous
C’est comme ça qu'ça s’passe chez nous
Ah c’est comme ça qu'ça s’passe chez nous
Allez passe ma bière
Eh allez passe ma bière
Allez passe la bière
Sinon ça va pas l’faire
Peu importe d’ou tu viens
Peu importe qui tu connais
Peu importe combien t’a tourné
Peu importe combien t’a d’monnaie
C’est comme ça qu'ça s’passe chez nous
Ah c’est comme ça qu'ça s’passe chez nous
C’est comme ça qu'ça s’passe chez nous
Ah c’est comme ça qu'ça s’passe chez nous
Yo gars yo
J’suis toujours posé dans mon bendo
Oh yo gars yo, yo gars yo
Toujours ma Heineken et mon bédo
Ah yo gars yo, yo gars yo
J’me tire d’ici quand y’a du seille-o
Yo gars yo, yo gars yo
Yo gars yo, yo gars yo
Yo soit disant rappeurs
Tenez vous prêt
Le renard est dans la place, hein
J’entend le loup le renard et la belette
Tu vas voir la belette
C’est comme ça qu’j’fais les choses
Y&W jusqu'à la mort mon pote
J’l’ai dis, j’l’ai fait
Et j’vous encule
Zbangueule

Ricochet (translation)

Huh, yo guys, yo guys yo
Ouzou Guizi, hello yes yes
Yonea Willy, Willy Yonea, G.P. Gang motherfuker
Yeah it's me, yeah it's me
I'm never dry
I'm never dry
Go eat at your mother's
But not on my plate
A firecracker and weed
Laid in my hiding place
Shoot in the heap and speak little
That's the only way they stop
It's all schmet
Band motherfuckers
I sold the rock before you even had to hang around with me
Opinel thirteen just in case
North Face and shark I always have the right outfit
And I'm stoned I don't even know what I'm doing
I take out the 11.43 and then I clean it
One more beer and I'm going to the letters
It's me I'm right, motherfucker shut up
New building, I think of our worries
To all those troubles when I was broke
The big guys in the neighborhood took out the guns
Know well that a bullet cannot ricochet
ouzou bang
Yo guys yo
I'm still sitting in my bendo
Oh yo boy yo, yo boy yo
Still my Heineken and my bedo
Ah yo boy yo, yo boy yo
I get out of here when there's seille-o
Yo boy yo, yo boy yo
Yo boy yo, yo boy yo
Wait two seconds, wait two seconds
I'm going to take my shower and straight away I'll call you back
Yesterday I acted crazy, I emptied eight cans
It's not going too well I'm stoned from the day before
I had a nightmare where I got smoked
Police everywhere and my mother crying
My wife and my sons looking at me
Caught with a shiver I wake up in a sweat
Ah I'm in the street no I'm not pretending
My little brother looks at me he wants to look like me
It was for respect, I robbed him without gloves
I put two three shots with the butt and I molested him
New building, I think about our worries
To all those troubles when I was broke
The big guys in the neighborhood took out the guns
Know a bullet can't ricochet
Yo guys yo
I'm still sitting in my bendo
Oh yo boy yo, yo boy yo
Still my Heineken and my bedo
Ah yo boy yo, yo boy yo
I get out of here when there's seille-o
Yo boy yo, yo boy yo
Yo boy yo, yo boy yo
That's how it goes with us
Ah, that's how it is with us
That's how it goes with us
Ah, that's how it is with us
Come on pass my beer
Come on pass my beer
Come on pass the beer
Otherwise it won't do
It doesn't matter where you come from
It doesn't matter who you know
No matter how much you turned
No matter how much money you have
That's how it goes with us
Ah, that's how it is with us
That's how it goes with us
Ah, that's how it is with us
Yo guys yo
I'm still sitting in my bendo
Oh yo boy yo, yo boy yo
Still my Heineken and my bedo
Ah yo boy yo, yo boy yo
I get out of here when there's seille-o
Yo boy yo, yo boy yo
Yo boy yo, yo boy yo
Yo so called rappers
Get ready
The fox is in the place, huh
I hear the wolf the fox and the weasel
You will see the weasel
This is how I do things
Y&W till death mate
I said it, I did it
And I fuck you
Zbangueule