Lyrics of Golgotha - Guerilla Poubelle

Golgotha (original)

Pour tous les seaux pleins de larmes
Pour chaque tache d’urine
Pour chaque étron invité à notre table
Face à chacun de nos poings levés
Un banquier ricane dans sa tour d’ivoire
Et pour chaque fontaine et chaque pièce lancée
Un dieu se tanne de nos histories pourraves
Je tousse des larmes de sang
J’avale des couleuvres de travers
On ne peut plus grandir dans se monde fini
Les mains clouées en haut du mont calvaire
Les raisins de notre colère
Des tonnes de thunes bondissent des ATM
Comme des miettes de pain lancées sur un emblème
On gratte nos plaques d’eczéma frénétiquement
Comme un ticket de loto toujorus perdant
Je tousse des larmes de sang
J’avale des couleuvres de travers
On ne peut plus grandir dans se monde fini
Les mains clouées en haut du mont calvaire
Les raisins de notre colère

(translation)

For all the buckets full of tears
For every urine stain
For every turd invited to our table
Facing each of our raised fists
A banker sneers in his ivory tower
And for every fountain and every coin tossed
A god is tired of our rotten stories
I cough up tears of blood
I swallow snakes wrong
We can no longer grow in this finite world
Hands nailed to the top of Mount Calvary
The grapes of our wrath
Tons of money leaping from ATMs
Like breadcrumbs thrown at an emblem
We scratch our eczema patches frantically
Like an ever-losing lottery ticket
I cough up tears of blood
I swallow snakes wrong
We can no longer grow in this finite world
Hands nailed to the top of Mount Calvary
The grapes of our wrath