Lyrics of Третья история - GroTTesque

Третья история (original)

Роковая насмешка судьбы - в поисках ключа к спасению человечества правитель Таласса открыл ящик Пандоры и обрек мир на жестокие испытания.
Существо поведало о том, что мир стоит на пороге новой эпохи, которая наступит после очередного катаклизма, и жертвами стихии могут стать ныне живущие.
Это случалось уже неоднократно, но, увы, никто так и не справился с финальным испытанием.
Капитан стал лишь частью огромной игры Демиургов, которые ведут свой спор, лежащий в основе мироздания.
Его роль была сыграна, но что-то побудило Стальное Сердце прислушаться к последней просьбе человека, проделавшего столь долгий путь к страшной истине.
Его сын - наследник престола Таласса, который может стать сильным мира сего не без помощи божественного существа.
Своды храма начали сотрясаться, лёд стонал под давлением неведомой силы.
Стальное Сердце наблюдало за первобытной яростью пробудившейся стихии.
Найти наследника и предложить ему заветные знания, вернуть компас погибшего во льдах отца, предложить свою помощь в борьбе с неукротимой Природой - таков его первый ход.
Игра начинается, партия обещает быть интересной...
Стальное Сердце обнаруживает юношу в пустыне.
Судьба забросила его сюда в поисках пропавшего отца.
Измученный зноем, голодом и жаждой, наследник кидается к спасительному миражу.

(translation)

A fatal mockery of fate - in search of the key to saving humanity, the ruler of Thalassa opened Pandora's box and doomed the world to cruel trials.
The creature told that the world is on the verge of a new era, which will come after the next cataclysm, and those living today can become victims of the elements.
This has happened more than once, but, alas, no one has coped with the final test.
The captain has become just a part of the huge game of the Demiurges, who are waging their dispute, which lies at the heart of the universe.
His role was played, but something prompted Steelheart to heed the last request of a man who had come such a long way to the terrible truth.
His son is the heir to the throne of Thalassa, who can become powerful in this world not without the help of a divine being.
The vaults of the temple began to shake, the ice groaned under the pressure of an unknown force.
Steelheart watched the primal fury of the awakened element.
To find an heir and offer him the cherished knowledge, to return the compass of his father who died in the ice, to offer his help in the fight against the indomitable Nature - this is his first move.
The game begins, the game promises to be interesting...
Steelheart discovers a young man in the desert.
Fate brought him here in search of his missing father.
Exhausted by heat, hunger and thirst, the heir rushes to the saving mirage.