Translation of the song lyrics Поступь машин - GroTTesque

Поступь машин (original)

Посмотри вокруг себя
Каким ты видишь этот мир?
Блеск котлов и дым!
Мир огромных машин
Шестерней извечный бег
И владыка всему - человек!
В шуме городов: лязг стали, свист пар..
В свете городов: блеск котлов и домен жар
Ты слышишь поступь машин?
Тяжёлый маршевый шаг!
Несущих пламя и дым!
Ты слышишь скрежет и лязг?
Посмотри вокруг себя.
Каким я сделал этот мир:
Здесь повсюду сталь!
И дымной тьмы вуаль!
Нет деревьев и зверья
Заслуга в этом лишь моя!
Для природы я, пожалуй, смертный враг
До победы, мне остался только шаг!
Ты слышишь поступь машин?
Тяжёлый маршевый шаг!
Несущих пламя и дым!
Ты слышишь скрежет и лязг?
Ты слышишь поступь машин?
Тяжёлый маршевый шаг!
Несущих пламя и дым!
Ты слышишь скрежет и лязг?
И тогда вокруг будет только сталь
И машинами я заполоню этот свет
Мне природы живой ничуть не жаль
Я сотру о ней память.
Уничтожу ее след!
Ты слышишь поступь машин?
Тяжёлый маршевый шаг!
Несущих пламя и дым!
Ты слышишь скрежет и лязг?

Поступь машин (translation)

Look around you
How do you see this world?
Shine of cauldrons and smoke!
The world of huge machines
Gear eternal run
And the lord of everything is man!
In the noise of cities: the clang of steel, the whistle of steam ..
In the light of cities: the brilliance of cauldrons and the domain of heat
Do you hear the tread of cars?
Tough march!
Bringing flame and smoke!
Do you hear the rattle and clang?
Look around you.
How I made this world
Steel is everywhere!
And a veil of smoky darkness!
No trees and animals
The merit in this is only mine!
For nature, I'm perhaps a mortal enemy
Until victory, I have only one step left!
Do you hear the tread of cars?
Tough march!
Bringing flame and smoke!
Do you hear the rattle and clang?
Do you hear the tread of cars?
Tough march!
Bringing flame and smoke!
Do you hear the rattle and clang?
And then there will be only steel around
And I will fill this world with machines
I have no pity for living nature
I will erase her memory.
I'll destroy her trail!
Do you hear the tread of cars?
Tough march!
Bringing flame and smoke!
Do you hear the rattle and clang?