Translation of the song lyrics Совет oтчаянных - GroTTesque

Совет oтчаянных (original)

В этом зале нет людей случайных.
Время действий чрезвычайных!
Дети членов экспедиций славных
Входят в мой совет отчаянных!
Я диктую, Трейт доносит слово
До народа, до мира, до любого!
Кто отныне в моей великой власти
Будет впредь Концерна частью!
План таков: пора обороняться
От природы, что несёт голод, смерть и ненастья.
В недрах ждёт несметное богатство!
Нам нужно взять его, чтобы в живых остаться.
Труд для всех: от мала до велика!
Это гештальт прогресса человеческого вида.
Цель оправдывает мои средства.
Выше всего на свете, каждый должен помнить с детства!
Час настал нам изменить судьбу, избавить мир от лжи.
Наше спасенье - примат ума, а не души!
Солнца восход возвестил правление моё,
Лишь железный кулак народы воссоединяет.
Тяжкий труд силы даёт претворять в жизнь идеи людей,
Только взгляды мои не каждый, увы, разделяет.
Вскоре купол нам заменит небо -
Внешний мир не стоит тех жертв, что требует вера
Тех людей, что стали вмиг рабами
Незримой силы той, что сделает нас врагами.
Под землей сомкнется сфера,
Примет любой удар, не содрогнутся наши стены!
Миру стоит изменить устоям.
Объединить народы и спасти любой ценою!
Метод наш жесток как не крути,
Но преград не видим на пути!
Град, сокрытый от любых невзгод,
Отделил от мира наш народ.
Час настал мне изменить судьбу.
В армию стальных машин я жизнь вдохну!
Мой добрый учитель, твоим взглядам верность храню!
Машин повелитель, природу я остановлю!
Ведь тайны древних
Во власти смертных!
Солнца восход возвестил правление моё,
Лишь железный кулак народы воссоединяет.
Тяжкий труд силы даёт претворять в жизнь идеи людей,
Только взгляды мои не каждый, увы, разделяет.
Солнца восход возвестил правление моё,
Лишь железный кулак народы воссоединяет.
Тяжкий труд силы даёт претворять в жизнь идеи людей,
Только взгляды мои не каждый, увы, разделяет.

(translation)

There are no random people in this room.
Time for emergency action!
Children of the members of the glorious expeditions
Join my council of the desperate!
I dictate, Trait delivers the word
To the people, to the world, to anyone!
Who is now in my great power
It will continue to be part of the Concern!
The plan is: it's time to defend
From nature, which brings hunger, death and bad weather.
Countless wealth awaits in the depths!
We need to take him to stay alive.
Work for everyone: from young to old!
This is the gestalt of the progress of the human species.
The end justifies my means.
Above all else, everyone should remember from childhood!
The hour has come for us to change fate, to rid the world of lies.
Our salvation is the primacy of the mind, not the soul!
Sunrise heralded my reign,
Only the iron fist reunites peoples.
The hard work of strength makes it possible to realize the ideas of people,
Unfortunately, not everyone shares my views.
Soon the dome will replace the sky for us -
The outside world is not worth the sacrifices that faith requires
Those people who suddenly became slaves
The invisible force that will make us enemies.
The sphere will close under the ground,
Will take any blow, our walls will not tremble!
The world needs to change its ways.
Unite the nations and save at any cost!
Our method is cruel, whatever one may say,
But we see no obstacles on the way!
City, hidden from any adversity,
Separated our people from the world.
The time has come for me to change my fate.
I will breathe life into the army of steel machines!
My good teacher, I remain faithful to your views!
Machine lord, I will stop nature!
After all, the secrets of the ancients
In the power of mortals!
Sunrise heralded my reign,
Only the iron fist reunites peoples.
The hard work of strength makes it possible to realize the ideas of people,
Unfortunately, not everyone shares my views.
Sunrise heralded my reign,
Only the iron fist reunites peoples.
The hard work of strength makes it possible to realize the ideas of people,
Unfortunately, not everyone shares my views.