| Meine Sonne (original) | Meine Sonne (translation) |
|---|---|
| Wir war’n doch die, die keiner trennen kann, | We were the ones that no one can separate |
| Wir war’n doch die, die keiner halten kann, | We were the ones nobody can hold |
| mit dir ist immer alles aufgegan’g, | everything always worked out with you, |
| dein Lachen macht doch, dass ich tanzen kann. | your laughter makes me dance. |
| doch meine Sonne scheint nicht mehr, | but my sun doesn't shine anymore |
| du hast so lang nicht mehr gelacht, | you haven't laughed for so long |
| du versteckst dich in der Nacht, | you hide in the night |
| meine Sonne scheint nicht mehr!!! | my sun is not shining anymore!!! |
| Ich such' dich in der Dunkelheit, ich finde dich und halt' dich fest, solange, | I look for you in the dark, I find you and hold you tight as long as |
| bis du wieder scheinst!!! | until you shine again!!! |
| Solange, bis du wieder scheinst! | Until you shine again! |
| Solange, bist du wieder scheinst! | As long as you're shining again! |
| Solange, bist du wieder scheinst! | As long as you're shining again! |
| . | . |
| bist du wieder scheinst! | are you shining again! |
| Wo sind nur alle deine Träume hin? | Where have all your dreams gone? |
| Ich lasse sie nicht einfach untergehn! | I won't just let them go! |
| Dazu waren sie zu groß und schön, ich will dich endlich wieder strahlen seh’n. | They were too big and beautiful for that, I finally want to see you shine again. |
| … doch meine Sonne scheint nicht mehr, | ... but my sun doesn't shine anymore, |
| du hast so lang nicht mehr gelacht, | you haven't laughed for so long |
| du versteckst dich in der Nacht, | you hide in the night |
| meine Sonne scheint nicht mehr, | my sun doesn't shine anymore |
| ich such' dich in der Dunkelheit, | I'm looking for you in the dark |
| ich finde dich und halt dich fest, | I find you and hold you tight |
| solange, bis du wieder scheinst! | until you shine again! |
| meine Sonne scheint nicht mehr, | my sun doesn't shine anymore |
| du hast so lang nicht mehr gelacht, | you haven't laughed for so long |
| du versteckst dich in der Nacht, | you hide in the night |
| meine Sonne scheint nicht mehr, | my sun doesn't shine anymore |
| ich such' dich in der Dunkelheit, ich finde dich und halt dich fest, | I'm looking for you in the dark, I'll find you and hold you tight |
| solange bis du wieder scheinst! | until you shine again! |
| Solange, bis du wieder scheinst! | Until you shine again! |
| Solange bis du wieder scheinst! | Until you shine again! |
| meine Sonne scheint nicht mehr, | my sun doesn't shine anymore |
| du hast so lang nicht mehr gelacht, | you haven't laughed for so long |
| du versteckst dich in der Nacht, | you hide in the night |
| meine Sonne scheint nicht mehr, | my sun doesn't shine anymore |
| ich such' dich in der Dunkelheit, ich finde dich und halt dich fest, solange, | I look for you in the dark, I find you and hold you tight as long as |
| bis du wieder scheinst! | until you shine again! |
| Solange, bis du wieder scheinst! | Until you shine again! |
| Solange, bis du wieder scheinst! | Until you shine again! |
| (Dank an Rosenrot für den Text) | (Thanks to Rosenrot for the text) |
Translation of the song lyrics Meine Sonne - Grossstadtgeflüster
Song information On this page you can read the lyrics of the song Meine Sonne , by -Grossstadtgeflüster
Song from the album: Oh, ein Reh!
In the genre:Поп
Release date:30.05.2013
Song language:German
Record label:Grossstadtgeflüster
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2013 | |
| 2010 | |
| 2013 | |
| 2010 | |
| 2013 | |
| 2010 | |
| 2015 | |
| 2010 |