Translation of the song lyrics Königin - Grossstadtgeflüster

Königin - Grossstadtgeflüster
Song information On this page you can read the lyrics of the song Königin , by -Grossstadtgeflüster
Song from the album: Alles Muss Man Selber Machen
In the genre:Поп
Release date:29.04.2010
Song language:German
Record label:BMG Rights Management

Select which language to translate into:

Königin (original)Königin (translation)
Ich mache wirklich was ich wirklich will I really do what I really want
Und tanze Tango mit dem Bauchgefühl And dance the tango with your gut feeling
Ich male Bilder nur aus Neonlicht I only paint pictures out of neon light
Und nehm mir mehr, doch ich verspreche nichts And take me more, but I promise nothing
Ich seh den Wald vor lauter Träumen nicht I can't see the forest for all my dreams
Und bin mir sicher ich versäume nichts And I'm sure I'm not missing anything
Ich lass mich gehen und weiß noch nicht wohin I let myself go and I don't know where to go yet
Denn heute bin ich eine Königin Because today I am a queen
Denn heute bin ich eine Königin Because today I am a queen
Ich bin auf meinen braunen Augen blind, I'm blind to my brown eyes
Ich bin die Königin. I am the Queen.
Ich bin das chaos und der 7. Sinn, I am the chaos and the 7th sense
Ich bin die Königin. I am the Queen.
Ich hebe ab und spiele mit dem Wind, I take off and play with the wind
Ich bin die Königin. I am the Queen.
Ich kauf die Welt und ich verführ die Zeit I buy the world and I seduce time
und zeig ihr meine Art von Zärtlichkeit and show her my kind of tenderness
Ich spiel ein spiel was keine Regeln kennt I'm playing a game that has no rules
und werde unsterblich sein für meinen Moment and will be immortal for my moment
Ich feier heute meine Leichtigkeit I celebrate my lightness today
und mein Gewissensruf, der reicht nicht weit and my conscience does not go far
Ich verschenk mich heute mit allen Sinnen Today I give myself away with all my senses
Denn heute bin ich eine Königin Because today I am a queen
Denn heute bin ich eine Königin Because today I am a queen
Ich bin auf meinen braunen Augen blind, I'm blind to my brown eyes
Ich bin die Königin. I am the Queen.
Ich bin das Sonnenlicht, ein Sternenkind, I am the sunlight, a star child,
Ich bin die Königin. I am the Queen.
Ich hebe ab und spiele mit dem Wind, I take off and play with the wind
Ich bin die Königin. I am the Queen.
Ich bin auf meinen braunen Augen blind, I'm blind to my brown eyes
Ich bin die Königin. I am the Queen.
Ich bin das Chaos und der 7. Sinn, I am the chaos and the 7th sense,
Ich bin die Königin. I am the Queen.
Ich hebe ab und spiele mit dem Wind, I take off and play with the wind
Ich bin die Königin.I am the Queen.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: