Song information On this page you can read the lyrics of the song Сестра милосердия , by - Григорий Лепс. Release date: 17.05.2015
Song language: Russian language
Сестра милосердия(original) |
| Уж, наверное, ягоды спелые, |
| Нам не видно в окно полисад, |
| А в палате стерильные, белые, |
| Стены розовым красит закат, |
| Но леченье идет без усердия, |
| А зачем? |
| Мне осталось дня три. |
| Погоди- ка Сестра Милосердия, |
| Посмотри на меня, посмотри. |
| Посмотри на меня некрасивого |
| (Я и раньше-то был некрасив), |
| Посмотори, я прошу тебя, милая. |
| Что ж ты плачешь, губу прикусив? |
| На Ордынке, у церкви в безветрие |
| Нам болтать бы с тобой до зари. |
| Ах, Катюша, Сестра Милосердия, |
| Посмотри на меня, посмотри. |
| Вот и все. |
| Вот и больше не надо. |
| Скоро ангелы в путь протрубят. |
| Эту в свете вечернем ограду, |
| Этот теплый июль и тебя |
| Позабыть не успею до смерти я, |
| Ведь и впрямь мне осталось дня три. |
| Ради бога, Сестра Милосердия, |
| Не смотри на меня, не смотри. |
| Не смотри, когда утром остывшего |
| Мужики меня вниз понесут. |
| Попроси за меня у всевышнего |
| Не затягивать божеский суд. |
| И когда окажусь в земной тверди я, |
| И наполнится карканьем высь — |
| В этой церкви, Сестра Милосердия, |
| Помолись за меня, помолись… Dm |
| п о м о л и с ь |
| (translation) |
| Probably the berries are ripe |
| We can't see the police station through the window, |
| And in the ward they are sterile, white, |
| The sunset paints the walls pink |
| But the treatment goes without diligence, |
| What for? |
| I have three days left. |
| Wait a minute Sister of Mercy, |
| Look at me, look. |
| Look at me ugly |
| (I used to be ugly) |
| Look, I'm begging you, honey. |
| Why are you crying, biting your lip? |
| On Ordynka, near the church in the absence of wind |
| We would chat with you until dawn. |
| Ah, Katyusha, Sister of Mercy, |
| Look at me, look. |
| That's all. |
| Here you don't need it anymore. |
| Soon the angels will blow their way. |
| This fence in the light of the evening, |
| This warm July and you |
| I won't be able to forget before death, |
| After all, I really have three days left. |
| For God's sake, Sister of Mercy, |
| Don't look at me, don't look. |
| Don't look when it's cold in the morning |
| The men will carry me down. |
| Ask the Almighty for me |
| Do not delay divine judgment. |
| And when I find myself in the firmament, |
| And the heights will be filled with croaking - |
| In this church, Sister of Mercy, |
| Pray for me, pray... Dm |
| P o r o l i s |