Song information On this page you can find the lyrics of the song Od Ljubavi San Duša Ranjena, artist - Goran Karan. Date of issue: 31.01.2012
Song language: Bosnian
Od Ljubavi San Duša Ranjena(original) |
| Pod mojon provon olujno je more |
| A nigdi svitla da mi snage da |
| Sva jidra spustan, zasto da se bore |
| Od jubavi san dusa ranjena |
| I nec"u nazad, nek me vitar nosi |
| Jer nisan za te moga zivit ja |
| Kad bog me primi, kad me pita ko si |
| Od jubavi san dusa ranjena |
| Kad jednom bude kasno za sve rici |
| Jer nije jubav rana ca se lici |
| Kad tilo drc"e ka da vitar puse |
| Ti dodji meni, ti dodji meni |
| Da ti skinen kriz sa duse |
| I sve san daje, sve je veca tama |
| I ne znan vise kako san se zva |
| Jer samo pantin to ca ne bi tija |
| Od jubavi san dusa ranjena |
| (translation) |
| Under my provon is a stormy sea |
| And nowhere light to give me strength to |
| All sails down, why fight |
| From love the dream of a wounded soul |
| And don't go back, let the wind carry me |
| Because I can't live for you |
| When God receives me, when he asks me who you are |
| From love the dream of a wounded soul |
| Once it's too late for all the words |
| Because love is not a wound that looks like |
| Kad tilo drc "e ka da vitar puse |
| You come to me, you come to me |
| To take the crisis off your soul |
| And the dream gives everything, the darkness grows bigger |
| And I don't know what the dream is called anymore |
| Because only pantin wouldn't do that |
| From love the dream of a wounded soul |