Translation of the song lyrics ESHGHE KAMYAB - Googoosh

ESHGHE KAMYAB (original)

ببین با تمام دلم با توأم
بیا عمق روح من و لمس کن
به من دل ببند با تمام وجود
من و توی دلدادگی حبس کن
نترس، لحظه ای هم بهم شک نکن
به حسی که از تو درون منه
بیا، هرچی دارم فدای چشات
چشات آرزو و جنون منه
هوای نگاه تو آفتابیه
تو عمق چشات حس بی تابیه
چقدر حالت گرم و جذابیه
ببین عشق ما عشق کمیابیه
هوای نگاه تو آفتابیه
تو عمق چشات حس بی تابیه
چقدر حالت گرم و جذابیه
ببین عشق ما عشق کمیابیه
زمین من و آسمون منی
یه دنیایی از معجزه، از شکوه
تمام جهان از نیاز تو پر
ولی تو کنار منی مثل کوه
هوای نگاه تو آفتابیه
تو عمق چشات حس بی تابیه
چقدر حالت گرم و جذابیه
ببین عشق ما عشق کمیابیه
هوای نگاه تو آفتابیه
تو عمق چشات حس بی تابیه
چقدر حالت گرم و جذابیه
ببین عشق ما عشق کمیابیه
ببین عشق ما عشق کمیابیه

ESHGHE KAMYAB (translation)

See with all my heart
Come to the depths of my soul and touch
Close my heart with all my being
Imprison me in love
Do not be afraid, do not doubt me for a moment
To the feeling that is inside you
Come, sacrifice everything I have
Eyes of my desire and madness
The air in your eyes is sunny
There is a feeling of impatience in the depths of your eyes
How warm and attractive
See our love is scarce love
The air in your eyes is sunny
There is a feeling of impatience in the depths of your eyes
How warm and attractive
See our love is scarce love
My earth and my sky
A world of miracles, of glory
The whole world is full of your needs
But you are by my side like a mountain
The air in your eyes is sunny
There is a feeling of impatience in the depths of your eyes
How warm and attractive
See our love is scarce love
The air in your eyes is sunny
There is a feeling of impatience in the depths of your eyes
How warm and attractive
See our love is scarce love
See our love is scarce love