Translation of the song lyrics Sexy - Gianni Fiorellino

Sexy (original)

Troppi sguardi intensi
Per sfuggire alla cattura
Mi chiedesti giura
Che non sono un’avventura
Forte il nostro ardore
Da sembrare infinito
Poi dicesti amore
Tarderò di qualche ora
Mentre aspetto da solo
Il tuo corpo si muove
Contro quello di un altro.
ora
Sexy
Chi resiste al tuo sexy
Anche il sole può sciogliersi
Per il corpo che hai
Sexy
Senza amore ma sexy
Con l’inganno sai prenderti
Tutto quello che vuoi
Oooooh oh oooooh
Dimmi che si prova
A sentirsi un’avventura
Ora che per lui
Ti ho svelato quel che sei
Ma cosa credevi
Non puoi sempre essere tu
A decider chi la vince chi la perde
Hai fatto male il tuo gioco
Accetta la tua sconfitta
Meriti di stare sola.
ora
Sexy
Chi resiste al tuo sexy
Anche il sole può sciogliersi
Per il corpo che hai
Sexy
Senza amore ma sexy
Con l’inganno sai prenderti
Tutto quello che vuoi
Oooooh oh oooooh
Hai fatto male il tuo gioco
Accetta la tua sconfitta
Meriti di stare sola.
ora ora
Sexy
Io resisto al tuo sexy
Ora il sole può sciogliere
Tutto il ghiaccio che sei
Sexy
Senza amore ma sexy
Per l’inganno di averti
Tutto quello che hai
Sexy sexy sexy sexy sexy sexy sexy

Sexy (translation)

Too many intense looks
To escape capture
You asked me for a swear
That I'm not an adventure
Our ardor is strong
To seem to be infinite
Then you said love
I'll be a few hours late
While I wait alone
Your body moves
Against that of another.
Now
Sexy
Who can resist your sexy
Even the sun can melt
For the body you have
Sexy
Without love but sexy
With deception you know how to catch yourself
All that you want
Oooooh oh oooooh
Tell me you try
To feel like an adventure
Now that for him
I have revealed to you what you are
But what did you think
It can't always be you
To decide who wins and loses
You messed up your game
Accept your defeat
You deserve to be alone.
Now
Sexy
Who can resist your sexy
Even the sun can melt
For the body you have
Sexy
Without love but sexy
With deception you know how to catch yourself
All that you want
Oooooh oh oooooh
You messed up your game
Accept your defeat
You deserve to be alone.
now now
Sexy
I resist your sexy
Now the sun can melt
All the ice you are
Sexy
Without love but sexy
For the deception of having you
All you have
Sexy sexy sexy sexy sexy sexy sexy