Translation of the song lyrics Nsombolay (con Kultuma, SR. T-Cee, Shogun) - Frank T, Shogun, Sr. T-Cee

Nsombolay (con Kultuma, SR. T-Cee, Shogun) (original)

El momento más esperado, el negro cuarteto dorado
El nombre que es mas respetado
Pues siempre será vengado
Nueva táctica
Esta vez sin teoría sólo práctica
El Shogun y sus hermanos negro style revienta svásticas
El micro, está en mi mano tu cierra el pico
Con la rima te pico
Con saliva te salpico
Hip hop, la musica de lucha repito
La venganza está en mis manos creo que ya me explico
Evito, escuchar malas conversaciones
Envidiosos ladrones
Escondios en callejones
Pero yo sé que hay muchos cabrones
Sé que hay muchos mamones
Sé que hay muchos que hablan mierda y luego ¡que!, son cagones
Nsombolay, ¿dónde vas por ahí?, cacho de tolay
Sabes lo que hay, a este lado del mic
Que no sabes que, he venido a que, bboys digan yeah
Kultam Y TCee, Shogun Y Frank T la arman
Mi nivel está tan alto que me llaman Starman
Me calman cuando tienen que calmarme
Quédate tú con la chica, a mi podéis olvidarme
Con un plato de arroz en la mesa, esperando a vengarme
Yibakay, es la hora de Nsombolay
Malukay yo bimpa, mi familia se implica
El arroz regreso al futuro
También tiempos duros
Mis hermanos al final derriban muros
Si tienes mucha sed cógete el vaso bebe may
La mejor bebida que uno ha de tomar si pillas mic
Como todos yo también quiero comerme el mundo
Dar pasitos de gigante no como Facundo
Soy Skynet disparas con zoom, zoom
Lo esquivo con zig zag
Ataco hago bum bum clack
Frankattack tú ya sabes en el año 2000
Blacmafia, T.J.
ya fuera Jesús Gil
Todos saben quien somos como el rey o el papa
No hay preguntas chapa, si no corre run como Kappa
Si algun tipo de detalle al final se nos escapa
Los colegas lo capturan y se lo pegan como lapas
Vengarme mi apellido bien has oído
Si tocas a un hermano serás agredido
Y convertido en papel quemado
Así que estate calmado, espera chico aún no he acabado
Acción Terminator ya está terminado
Espectáculo Michael Jordan ya se ha retirado
El mayor de los hermanos Nsombolay ya hablado
Así que vete pa´ casa y de lo que hables ten cuidado
Ahora me mueve la sangre
Nsombolay el nombre
Sobrecójase todo hombre
Con dramática historia llenita de agujeros y victorias pero el orgullo recubre
mi piel
Antes negros entre hiel, ahora sólo repartimos miel
Supimos coger nuestra parte del pastel
Que no pienso repartir contigo
Tú no estuviste conmigo, quita
Vengarme toca ahora amigo
Soy el tercer hijo
Lloraba mucho pero guardaba bien mi tercer ojo
Y emocionaba con mi mojo
Chico súper, con madera de líder me eché al margen
Hasta que por fin ilumine con mi imagen
Fue duro darme cuenta de que era diferente
Pero mi arma fue esa, ¡¡cómase esa!
Que he meado en cada esquina de mi barrio marcando mi territorio
Nsombolay el de El Monopolio
Que creo que no tengo mas que hacer
Que conseguir mi placer
Y calorcito al anochecer
Que nuestra vida está ya marcada
Lloro todos los días la ausencia de mi hermana
Me cuesta empezar por las mañanas
Pero lucho por amor a mi mamá
Por amor a mi hogar
Y porque me encanta haceros de rabiar
Así que fastídiense madres
Somos los que sus hijas miran
Fastídiense padres
Somos los que sus hijos imitan
Que los baches, lágrimas y un padre entre rejas
No han impedido que traigamos nuestra tormenta sobre vuestras rejas
Es grande el respeto, el amor y la confianza
El Señor y la fuerza equilibran nuestra balanza
¿A que no adivinas quien es la oveja negra de la familia?
¿Quién desde pequeño todo se bebía y bebía?
¿Adivina quién desparramaba to lo que tenía
Quién era el peor y al final de todos se reía?
Vengarme es lo que quiero tengas micro o spray
O lo prefieres a mi forma toma Nsombolay
Ley de gravedad ¿a que te suena verdad?
Poco tiempo en España y mira la que han montao
Cuando el poco tiempo que te queda en este lugar
Cuando toda mierda que te enseño quieres mamar
Con quién crees que estás tratando, a quién quieres engañar
Tienes que tener la boquita un poco más cerrá
Nsombolay al completo soñabas con esto
No te levantarías ni aunque fueras el quinto elemento
Es negrata el evento
No quieras imitar al mas malote del cuento
En esta historia el malo siempre gana al final
Que Kultama es el hombre y Nsombolay se llama el plan!
Que Kultama es el hombre y Nsombolay se llama el plan!
Que Kultama es el hombre y Nsombolay se llama el plan!
Nsombolay se llama el plan
Nsombolay será tu clan…

(translation)

The most awaited moment, the black golden quartet
The name that is most respected
For he will always be avenged
new tactic
This time no theory only practice
The Shogun and his brothers in black style bust swastikas
The microphone is in my hand, you shut the hell up
With the rhyme I peak
I splash you with saliva
Hip hop, the fight music I repeat
Revenge is in my hands I think I already explained myself
I avoid listening to bad conversations
envious thieves
Hiding in alleys
But I know that there are many bastards
I know there are many suckers
I know that there are many who talk shit and then what! They are shits
Nsombolay, where are you going out there?, piece of tolay
You know what's on this side of the mic
Don't you know what, I've come for you, bboys say yeah
Kultam Y TCee, Shogun Y Frank T la armen
My level is so high that they call me Starman
They calm me down when they have to calm me down
You stay with the girl, you can forget me
With a bowl of rice on the table, waiting to get my revenge
Yibakay, it's time for Nsombolay
Malukay I bimpa, my family is involved
Rice back to the future
hard times too
My brothers in the end break down walls
If you are very thirsty, drink your glass, drink May
The best drink one has to drink if you catch mic
Like everyone I also want to eat the world
Taking giant steps not like Facundo
I'm Skynet you shoot with zoom, zoom
I dodge it with zig zag
I attack I go boom boom clack
Frankattack you already know in the year 2000
Blackmafia, T. J.
Jesus Gil was already out
Everybody knows who we are like the king or the pope
There are no questions sheet, if you don't run run like Kappa
If some kind of detail at the end escapes us
Colleagues catch him and stick him like limpets
avenge my last name well you heard
If you touch a brother you will be attacked
And turned into burnt paper
So be cool, wait boy I'm not done yet
Action Terminator is already finished
Spectacle Michael Jordan has already retired
The eldest of the Nsombolay brothers already spoken
So go home and be careful what you talk about
Now my blood moves
Nsombol and the name
Take aback every man
With a dramatic story full of holes and victories but the pride covers
My skin
Before black between gall, now we only distribute honey
We knew how to take our part of the cake
That I do not plan to share with you
You were not with me, remove
Take revenge now my friend
I am the third child
I cried a lot but I kept my third eye well
And I was excited with my mojo
Super boy, with leader wood I threw myself to the sidelines
Until I finally light up with my image
It was hard to realize that I was different
But my weapon was that, eat that!
That I have pissed in every corner of my neighborhood marking my territory
Nsombolay the one of The Monopoly
I think I have no more to do
you get my pleasure
And warmth at dusk
That our life is already marked
I cry every day the absence of my sister
I have a hard time starting in the mornings
But I fight for the love of my mom
for the love of my home
And because I love making you mad
So screw up mothers
We are the ones your daughters watch
freak out parents
We are the ones your children imitate
That potholes, tears and a father behind bars
They haven't stopped us from bringing our storm over your bars
Respect, love and trust are great
The Lord and the force balance our scale
Can't you guess who is the black sheep of the family?
Who from childhood drank and drank everything?
Guess who was scattering all he had
Who was the worst and at the end of all laughed?
Revenge is what I want have micro or spray
Or do you prefer it to my way take Nsombolay
Law of gravity, what does that sound like to you?
Little time in Spain and look what they have done
When the little time you have left in this place
When all the shit I teach you you want to suck
Who do you think you're dealing with, who do you want to fool
You have to keep your mouth a little more closed
Nsombolay in full you dreamed of this
You wouldn't get up even if you were the fifth element
The event is black
Don't want to imitate the baddest in the story
In this story the bad guy always wins in the end
That Kultama is the man and Nsombolay is called the plan!
That Kultama is the man and Nsombolay is called the plan!
That Kultama is the man and Nsombolay is called the plan!
Nsombolay is called the plan
Nsombolay will be your clan…