Translation of the song lyrics Jam de la old school - Frank T

Jam de la old school (original)

Letra de Jam de la old school
Mamones MCs apártense
Relájense y cállense
Contágiense del beat ¡eh yo!
muévanse
Coge el cassette, dale al play
Mp3, fuera fake, quiero que suene el base
¿vieja escuela queréis?
Estilo ochentero, aquí lo tenéis
Con pose B-Boy cual chulo Grandmaster
Peto los graves de tu gueto blaster
Sueno, tengo estilo, soy bueno
Una tormenta y tú un simple trueno
Hoy no hay drama
El beat reclama que alguien haga pop-in
Breakdance, drum and dj, rock the beat, ponlo más alto
Los B-Boys ya han quemado el asfalto
De vuelta a la old school
Hip-Hop, electro, groove
Habrá escritores, DJs, MCs
Breakers en el club
Entrad y lo veréis
Esto es lo que queréis
Una perfecta jam de Hip-Hop old school tendréis
Una rima, un escrito y ya me flipo
Y más si escucho vuestros gritos
Esas manos mi club levantaban
Cuando Top Productions en stocks lo petaban
Viaje en el tiempo al pasado para seguir adelante
JC Moreno para echar un guante
Haciéndolo elegante
No obstante en el club entraremos con chándal
Verás tú quién lo parte
Frank se instala en la cabina y te acorrala
Con sus rimas te apuñala
Le señala porque cala los chichotes
Que le copian con rimas tan malas
Pon mi nombre en un graffiti por el mundo
En un segundo, en un flash rotundo
Electro Skynet lo hace perfecto
y Frank T es tan perfecto
De vuelta a la old school
Hip-Hop, electro, groove
Habrá escritores, DJs, MCs
Breakers en el club
Entrad y lo veréis
Esto es lo que queréis
Una perfecta jam de Hip-Hop old school tendréis
Es E.S.T.I.L.O
El más auténtico es el Hip-Hop
Con más palabras, movimientos, instrumentos
En busca del beat perfecto
Sea con un sampler, caja de ritmos o human beatbox
Hay cientos de himnos
Disco a disco, tema a tema
En cada radiocassette ha roto esquemas
Nikes, Pumas, como no, Adidas
Cordones gordos y lengüetas subidas
No al racismo, no a las drogas, no a las guerras
¿Quién no recuerdas esos lemas?
Gafas de sol, gorras flys
¿Quién es más chulo en el mic?
Otro mejor no hay
¿El vieja escuela es simplón?
Pero es auténtico y tu del montón

(translation)

Old school jam lyrics
You suckers MCs step aside
relax and shut up
Catch the beat, hey me!
move
Take the cassette, press play
Mp3, off fake, I want the base to sound
old school you want?
Eighties style, here you have it
With a B-Boy pose like a pimp Grandmaster
Butt the bass from your ghetto blaster
I dream, I have style, I'm good
A storm and you a simple thunder
no drama today
The beat calls for someone to pop-in
Breakdance, drum and dj, rock the beat, turn it up louder
The B-Boys have already burned the asphalt
Back to the old school
Hip-Hop, electro, groove
There will be writers, DJs, MCs
Breakers in the club
Come in and you will see
This is what you want
A perfect old school Hip-Hop jam you will have
A rhyme, a writing and I already freak out
And more if I hear your screams
Those hands my club raised
When Top Productions in stocks they killed it
Travel back in time to move forward
JC Moreno to lend a glove
making it fancy
However, we will enter the club with a tracksuit
You will see who breaks it
Frank settles in the booth and corners you
With the rhymes of he stabs you
He points out to him because he sees the chichotes
That they copy him with such bad rhymes
Put my name in a graffiti around the world
In a second, in a resounding flash
Electro Skynet makes it perfect
and Frank T is so perfect
Back to the old school
Hip-Hop, electro, groove
There will be writers, DJs, MCs
Breakers in the club
Come in and you will see
This is what you want
A perfect old school Hip-Hop jam you will have
It's E.S.T.I.L.O.
The most authentic is Hip-Hop
With more words, movements, instruments
In search of the perfect beat
Whether with a sampler, drum machine or human beatbox
There are hundreds of hymns
Record to record, track to track
In each radio cassette he has broken schemes
Nikes, Pumas, of course, Adidas
Fat laces and raised tabs
No to racism, no to drugs, no to wars
Who does not remember those slogans?
Sunglasses, fly caps
Who is cooler on the mic?
There is no other better
Is the old school simple?
But it's authentic and you're ordinary