Translation of the song lyrics Es el futuro - Frank T

Es el futuro (original)

Es un camino de trazados exactos
Cada canción hecha con devoción con cada tecla y botón
Es el futuro, no hay discusión
Es un dibujo de mil trazos exactos
Cada canción hecha con devoción con cada tecla y botón
Es el futuro, no hay discusión
Ignorarlo, esto se mueve, mi música lo tiene
Mi verso se mantiene, se actualiza y se previene
De la linea tan delgada entre la moda y lo que viene
Y llego con palabras de esperanza para androides
O discursos de metal escritos por un humanoide
Skynet rebuscando en formatos complicados
Como círculos cuadrados en triángulos romboides
Muestro la actitud en el micrófono y sin él
Cada palabra que os escupo tiene formas de mi piel
Yo no soy de la calle, soy del Congo
¿de dónde crees que vienen estos ritmos con sus cajas y sus bombos?
¿Que soy simple rapeando?
Tu madre y tú sois simples mamando
Mira, ya estás babeando
Música compuesta en mi galaxia empírica
De típica tu típica patetica mal crítica
Las guerras clon, no, aquí no hay más competición
Improvisa tú si quieres, yo ya tengo un cinturon
Es tiempo diseñando estos planos
Estructuras con frases como digo y gesticulo con mis manos
Es un camino de trazados exactos
Cada canción hecha con devoción con cada tecla y botón
Es el futuro, no hay discusión
Es un dibujo de mil trazos exactos
Cada canción hecha con devoción con cada tecla y botón
Es el futuro, no hay discusión
¿Boicotearme a mí?
¿ah sí?
En todo caso intentadlo
Non hago rap comprometido para conseguir adeptos
Describo el sistema y con los ojos muy abiertos
Desacreditar la devoción de un buen poeta
papeleta del que esconde su careta
Firmo con mi rostro dictos y declaraciones
Skynet apechuga si hay error en sus acciones
El odio, la alegría, lo que es blanco y lo que es negro
Lo de arriba, lo de abajo, todo tiene mil matices
Los que estén en las nubes aconsejo que aterricen
No todos los refranes son tan ciertos como dicen
El rio está seco pero suena por mi música
La sienten los pocos que ahora apuntan por sus focos
Fotos que se toman para capturar mi imagen
Y si es óptimo éĺ volumen, de este ritmo nunca bajen
Juego con Linch en mi presente, en tu futuro
Porque conducís en burro y así no evolucionáis
Viejo pero siempre puesto al día
Miradme cual padrino o si queréis como un maestro Jedi
Es un camino de trazados exactos
Cada canción hecha con devoción con cada tecla y botón
Es el futuro, no hay discusión
Es un dibujo de mil trazos exactos
Cada canción hecha con devoción con cada tecla y botón
Es el futuro, no hay discusión

Es el futuro (translation)

It is a path of exact lines
Every song made with devotion with every key and button
It's the future, there's no discussion
It is a drawing of a thousand exact strokes
Every song made with devotion with every key and button
It's the future, there's no discussion
Ignore it, this thing moves, my music has it
My verse is maintained, updated and prevented
Of the thin line between fashion and what is to come
And I come with words of hope for androids
Or metal speeches written by a humanoid
Skynet digging through complicated formats
Like square circles in rhomboid triangles
I show the attitude on the microphone and without it
Every word I spit at you has shapes of my skin
I am not from the street, I am from the Congo
where do you think these rhythms with their snares and kicks come from?
That I'm simple rapping?
You and your mother are simple suckers
Look, you're already drooling
Music composed in my empirical galaxy
From typical your typical pathetic bad criticism
The clone wars, no, there is no more competition here
Improvise if you want, I already have a belt
It's time designing these plans
Structures with sentences like I say and I gesture with my hands
It is a path of exact lines
Every song made with devotion with every key and button
It's the future, there's no discussion
It is a drawing of a thousand exact strokes
Every song made with devotion with every key and button
It's the future, there's no discussion
Boycott me?
Oh yeah?
In any case try
I don't do committed rap to get followers
I describe the system and with wide eyes
Discredit the devotion of a good poet
ballot of the one who hides his mask
I sign with my face dictates and declarations
Skynet accepts if there is an error in its actions
Hate, joy, what is white and what is black
What is above, what is below, everything has a thousand nuances
Those who are in the clouds I advise you to land
Not all sayings are as true as they say
The river is dry but it sounds because of my music
It is felt by the few who now aim for their spotlights
Photos that are taken to capture my image
And if the volume is optimal, never go down from this rhythm
I play with Linch in my present, in your future
Because you drive on a donkey and thus you do not evolve
Old but always updated
Look at me like a godfather or if you want like a Jedi master
It is a path of exact lines
Every song made with devotion with every key and button
It's the future, there's no discussion
It is a drawing of a thousand exact strokes
Every song made with devotion with every key and button
It's the future, there's no discussion