Translation of the song lyrics Maria - Franglish

Maria (original)

Maria maria
Maria maria
Oh maria, maria
J’aime comment tu danse maria, oh maria
Oh maria, maria
J’aime comment tu danse maria, oh maria
On c'étais déjà vu, te parler j’aurai du
Mais qui fera le premier pas
Trop de fierté prends la place
Mes gars me disent d’y aller
Ces copines veulent s’en aller
Pendant qu’elle
Elles aimeraient que je vienne
Je n’est qu’une femme dans mon vise
Elle n’as qu’un seul homme dans son vise
De la tête au pieds on s’analyse
Suivant l’histoire que tu le leave ouais baby
D’abord un jeux de regard puis quelques mots
Je fume mon cigare elle me dis molo
Viens en prends notre temps je propose une danse
Peut être intense, qu’es ce que t’en pense?
Oh maria, maria
J’aime comment tu danse maria, oh maria
Oh maria, maria
J’aime comment tu danse maria, oh maria
Comment faut que je te le dise
Tes copines je les emmerdes
Je ne suis pas intéresser
Elles sont pas intéressante
Mais toi je veux te connaitre
Tu brille tel une commette
Tu aime ce genre de boue
Moi j’aime comment tu bouge
Tu danse
On part on reviens pas on reviens pas
Tu danse
On part on reviens pas on reviens pas
Mamasita mais qu’es ce que t’as?
Elle regarde que moi
Je veux que toi
Follow follow jusqu’a demain
Entre bonne mains tu sera refrain
Oh maria, maria
J’aime comment tu danse maria, oh maria
Oh maria, maria
J’aime comment tu danse maria, oh maria
Oh maria, maria
J’aime comment tu danse maria, oh maria
Oh maria, maria
J’aime comment tu danse maria, oh maria
Oh maria, maria
J’aime comment tu danse maria, oh maria
Oh maria, maria
J’aime comment tu danse maria, oh maria

Maria (translation)

maria maria
maria maria
Oh maria, maria
I like how you dance maria, oh maria
Oh maria, maria
I like how you dance maria, oh maria
We've seen it before, I should have talked to you
But who will take the first step
Too much pride takes the place
My boys tell me to go
These friends want to leave
While she
They would like me to come
I'm just a woman in my sights
She only has one man in her sights
From head to toe we analyze each other
Following the story that you leave it yeah baby
First a look game then a few words
I smoke my cigar she tell me molo
Come take our time I suggest a dance
Can be intense, what do you think?
Oh maria, maria
I like how you dance maria, oh maria
Oh maria, maria
I like how you dance maria, oh maria
How do I tell you
Fuck your girlfriends
I am not interested
They are not interesting
But you I want to know you
You shine like a commit
You like that kind of mud
Me I like how you move
You dance
We're leaving we're not coming back we're not coming back
You dance
We're leaving we're not coming back we're not coming back
Mamasita but what do you have?
She only looks at me
I want only you
Follow follow until tomorrow
In good hands you'll be chorus
Oh maria, maria
I like how you dance maria, oh maria
Oh maria, maria
I like how you dance maria, oh maria
Oh maria, maria
I like how you dance maria, oh maria
Oh maria, maria
I like how you dance maria, oh maria
Oh maria, maria
I like how you dance maria, oh maria
Oh maria, maria
I like how you dance maria, oh maria