Translation of the song lyrics A cause de toi - Franglish

A cause de toi (original)

Yeah
Ouh ouh ouh
Ih yeah
À cause de toi, j’me suis écarté d’mes amis
J’pense tellement à toi que j’en dors plus la nuit
À cause de toi, je n’vois plus aucune autre fille
J’sais pas, j’ai l’impression qu’elle n’t’arrive pas à la cheville
C’est bizarre mais quand t’es pas là j’crois que tout m’ennuie
J’pense tellement à toi que j’en dors plus la nuit
À cause de toi, je n’vois plus aucune autre fille
J’sais pas, j’ai l’impression qu’elle n’t’arrive pas à la cheville
Ah dis-moi, dis moi
Comment on fait, comment on fait
Comment on fait, comment on fait
Dis moi comment on fait, comment on fait, comment on fait
Ah dis-moi comment on fait, comment on fait
Comment on fait, comment on fait
Dis-moi comment on fait, comment on fait, comment on fait
Tu sais les filles c’est pas c’qui manque, si j’veux j’peux en avoir
Mais la c’que j’ressent pour toi, j’t’avoues c’est la première fois
J’ai tout fait pour me voiler la face, j’y arrive pas
Toi à mes côtés dans mon avenir, j’te jure je nous vois
Ne nie pas, tu sais j’suis pas un vendeur de rêve
Crois-moi si j’te dis que ces filles j’ai fait une trêve
J’men fou de celui qui était la, maintenant j’suis la
Fais-lui bien comprendre que c’est moi qui ai pris sa place
Bébé na bébé, bébé na bébé
T’es tout l’temps dans ma te-tê
Tu vas m’rendre te-bê
Bébé na bébé, bébé na bébé
T’es tout l’temps dans ma te-tê
C’est devenu un problème
Ah dis-moi, dis moi
Comment on fait, comment on fait
Comment on fait, comment on fait
Dis moi comment on fait, comment on fait, comment on fait
Ah dis-moi comment on fait, comment on fait
Comment on fait, comment on fait
Dis-moi comment on fait, comment on fait, comment on fait
À cause de toi, j’me suis écarté d’mes amis
J’pense tellement à toi que j’en dors plus la nuit
À cause de toi je n’vois plus aucune autre fille
J’sais pas j’ai l’impression qu’elle n’t’arrive pas la à la cheville
C’est bizarre mais quand t’es pas là j’crois que tout m’ennuie
J’pense tellement à toi que j’en dors plus la nuit
À cause de toi je n’vois plus aucune autre fille
J’sais pas j’ai l’impression qu’elle n’t’arrive pas à la cheville
Ah dis-moi, dis moi
Comment on fait, comment on fait
Comment on fait, comment on fait
Dis moi comment on fait, comment on fait, comment on fait
Ah dis-moi comment on fait, comment on fait
Comment on fait, comment on fait
Dis-moi comment on fait, comment on fait, comment on fait

A cause de toi (translation)

yeah
Ooh ooh ooh
Ih yeah
Because of you, I moved away from my friends
I think about you so much that I can't sleep anymore at night
Because of you, I don't see any other girls anymore
I don't know, I feel like she doesn't come close to your ankle
It's weird but when you're not there I think everything bores me
I think about you so much that I can't sleep anymore at night
Because of you, I don't see any other girls anymore
I don't know, I feel like she doesn't come close to your ankle
Oh tell me, tell me
How we do, how we do
How we do, how we do
Tell me how we do, how we do, how we do
Ah tell me how we do, how we do
How we do, how we do
Tell me how we do, how we do, how we do
You know girls it's not what's missing, if I want I can have some
But what I feel for you, I admit it's the first time
I did everything to hide my face, I can't do it
You by my side in my future, I swear I see us
Don't deny, you know I'm not a dream salesman
Believe me if I tell you that these girls I made a truce
I don't care who was there, now I'm here
Make it clear to him that I took his place
Baby na baby, baby na baby
You're always in my head
You're going to make me stupid
Baby na baby, baby na baby
You're always in my head
It became a problem
Oh tell me, tell me
How we do, how we do
How we do, how we do
Tell me how we do, how we do, how we do
Ah tell me how we do, how we do
How we do, how we do
Tell me how we do, how we do, how we do
Because of you, I moved away from my friends
I think about you so much that I can't sleep anymore at night
Because of you I don't see any other girl anymore
I don't know, I have the impression that she doesn't come to your ankle
It's weird but when you're not there I think everything bores me
I think about you so much that I can't sleep anymore at night
Because of you I don't see any other girl anymore
I don't know, I feel like she doesn't come close to your ankle
Oh tell me, tell me
How we do, how we do
How we do, how we do
Tell me how we do, how we do, how we do
Ah tell me how we do, how we do
How we do, how we do
Tell me how we do, how we do, how we do