
Date of issue: 11.06.2020
Record label: Lutèce
Song language: French
Déçu(original) |
Yeah |
Ouh, ouh, ouh |
Yah |
Des fois, j’me demande: «Mais qui es-tu? |
Qui es-tu vraiment ?» |
Je sais que tu mens mais c’qui me tue, c’est qu’je t’aimais vraiment |
Je suis parti, bah ouais (ouais), le cœur lourd entre les mains |
Je suis parti, bah ouais |
J’suis parti parce que c’est trop tard, ah ah, ah ah |
Les filles comme toi, ça change pas, nan nan, nan nan |
Nan mais c’est pas normal, normal, tu joues trop bien la comédie, yeah |
Tu portes si bien ce masque, ce masque, on dirait que t’es hantée |
Baby, tragédie, toi, dans ma vie, c’est une tragédie |
Baby, tragédie, toi, dans ma vie, c’est une tragédie |
Baby, tragédie, toi, dans ma vie, c’est une tragédie |
Baby, tragédie, toi, dans ma vie, c’est une tragédie |
C’est même pas la peine de te dire ce que je pense, nan |
Toute façon, notre relation n’avait aucun sens, nan |
C’est de ma faute, j’aurais pas dû te faire confiance, nan |
J’ai fait une erreur, la prochaine fois, j’s’rai plus méfiant |
Tu m’as déçu, tu m’as déçu, laisse tomber, tu m’as déçu |
Tu m’as déçu, tu m’as déçu, han, laisse tomber, laisse tomber, tu m’as déçu |
Ouh, palalalala, pala, palalala |
Ouh, nana nana nana |
Palalalala, nanana, pala, palalala |
Nanana, palalalala, pala, palalala |
Yeah, palalalala, pala, palalala, ouh, ouh, ouh |
Oh nana (nana), au début, j’trouvais tous ça pas mal (pas mal) |
Puis, j’me suis rendu compte qu’t'étais banale (banale) |
Dans ma tête et mon cœur, tu n’es plus là (plus là) |
Là, j’ai la flemme de m’expliquer (-xpliquer) |
Pour toi, j’devrais même pas m’appliquer (-pliquer) |
Me séparer de toi, c’est pas compliqué (jamais) |
Dans plus important, je suis impliqué (ouh, ouh) |
Quand j’t’aurais tourné le dos, tu comprendras que c’est fini (tu comprendras |
que c’est fini) |
Quand tu m’verras avec une autre, tu comprendras que c’est fini (tu comprendras |
que c’est fini) |
Yeah, revenir vers toi, jamais (jamais) |
T’aimer à nouveau, jamais (jamais) |
Moi, te pardonner? |
Jamais, eh, eh |
Baby, tragédie, toi, dans ma vie, c’est une tragédie |
Baby, tragédie, toi, dans ma vie, c’est une tragédie |
Baby, tragédie, toi, dans ma vie, c’est une tragédie |
Baby, tragédie, toi, dans ma vie, c’est une tragédie |
C’est même pas la peine de te dire ce que je pense, nan |
Toute façon, notre relation n’avait aucun sens, nan |
C’est de ma faute, j’aurais pas dû te faire confiance, nan |
J’ai fait une erreur, la prochaine fois, j’s’rai plus méfiant |
Tu m’as déçu, tu m’as déçu, laisse tomber, tu m’as déçu |
Tu m’as déçu, tu m’as déçu, han, laisse tomber, laisse tomber, tu m’as déçu |
Ouh, palalalala, pala, palalala |
Ouh, nana nana nana |
Palalalala, nanana, pala, palalala |
Nanana, palalalala, pala, palalala |
Yeah, palalalala, pala, palalala, ouh, ouh, ouh |
(translation) |
yeah |
Ooh, ooh, ooh |
Yah |
Sometimes I ask myself, "Who are you? |
Who are you really?” |
I know you're lying but what kills me is that I really loved you |
I left, well yeah (yeah), heavy heart in my hands |
I'm gone, well yeah |
I left because it's too late, ah ah, ah ah |
Girls like you, it doesn't change, nan nan, nan nan |
Nah but it's not normal, normal, you play comedy too well, yeah |
You wear that mask so well, that mask, it looks like you're haunted |
Baby, tragedy, you, in my life, it's a tragedy |
Baby, tragedy, you, in my life, it's a tragedy |
Baby, tragedy, you, in my life, it's a tragedy |
Baby, tragedy, you, in my life, it's a tragedy |
It's not even worth telling you what I think, nah |
Anyway, our relationship didn't make sense, nah |
It's my fault, I shouldn't have trusted you, nah |
I made a mistake, next time I'll be more suspicious |
You disappointed me, you disappointed me, let it go, you disappointed me |
You disappointed me, you disappointed me, han, let it go, let it go, you disappointed me |
Ooh, palalala, pala, palalala |
Ooh, nana nana nana |
Palalalala, nanana, pala, palalala |
Nanana, palalala, pala, palalala |
Yeah, palalala, pala, palalala, ooh, ooh, ooh |
Oh girl (girl), at first I thought it was all good (good) |
Then, I realized that you were banal (banal) |
In my head and my heart, you're gone (gone) |
There, I'm too lazy to explain myself (-explain) |
For you, I shouldn't even apply myself (-plicate) |
Breaking up with you is easy (never) |
In more important, I'm involved (ooh, ooh) |
When I turn my back on you, you'll understand it's over (you'll understand |
it's over) |
When you see me with another, you will understand that it's over (you will understand |
it's over) |
Yeah, come back to you, never (never) |
Love you again, never (never) |
Me, forgive you? |
Never, eh, eh |
Baby, tragedy, you, in my life, it's a tragedy |
Baby, tragedy, you, in my life, it's a tragedy |
Baby, tragedy, you, in my life, it's a tragedy |
Baby, tragedy, you, in my life, it's a tragedy |
It's not even worth telling you what I think, nah |
Anyway, our relationship didn't make sense, nah |
It's my fault, I shouldn't have trusted you, nah |
I made a mistake, next time I'll be more suspicious |
You disappointed me, you disappointed me, let it go, you disappointed me |
You disappointed me, you disappointed me, han, let it go, let it go, you disappointed me |
Ooh, palalala, pala, palalala |
Ooh, nana nana nana |
Palalalala, nanana, pala, palalala |
Nanana, palalala, pala, palalala |
Yeah, palalala, pala, palalala, ooh, ooh, ooh |
Name | Year |
---|---|
Suavemente | 2022 |
Luna ft. soolking | 2021 |
Zemër ft. Dhurata Dora | 2019 |
Bebeto ft. soolking | 2021 |
Ça fait des années ft. Cheb Mami | 2020 |
Maladie ft. soolking | 2019 |
Meleğim ft. Dadju | 2020 |
Django ft. Franglish | 2019 |
My Salsa ft. Tory Lanez | 2020 |
Hayati ft. MERO | 2020 |
Comme avant ft. Franglish | 2021 |
Guerilla | 2018 |
Bye Bye ft. Tayc | 2021 |
Liberté ft. Ouled El Bahdja | 2019 |
Donna Imma | 2020 |
Bébé allô | 2019 |
Chihuahua ft. Gambi | 2020 |
Lela ft. Rim'K | 2021 |
Dsl ft. Franglish | 2020 |
Que Pasa ft. Franglish | 2018 |