| Si je dois m’en aller
| If I have to go
|
| Je le ferai pas sans toi
| I won't do it without you
|
| Sa fait tant d’années
| Its been so many years
|
| Que t’attend que te sort de là
| What are you waiting for to get you out of here
|
| Laisse les donc parler
| So let them talk
|
| L’histoire ils la connaissent pas
| The story they don't know
|
| Je ferais de toi ma reine
| I'll make you my queen
|
| Et tu feras de moi un roi
| And you'll make me a king
|
| Je vais te faire quitter le barrio
| I'll make you leave the barrio
|
| Partir sans dire adios
| Leaving without saying adios
|
| Je vais te faire quitter le barrio
| I'll make you leave the barrio
|
| Partir sans dire adios
| Leaving without saying adios
|
| Là, là, là, làa, là; | There, there, there, there, there; |
| là, là, là, là, là
| there, there, there, there, there
|
| Là, là, là, là, làalà, là, là, là, là
| There, there, there, there, there, there, there, there, there
|
| Et je me laisse aller
| And I let myself go
|
| Amor et monte avec moi
| love and ride with me
|
| Andalée Andalée
| Andalea Andalea
|
| Où tu voudras on ira
| where you want we go
|
| Pour toi je tue comme un sicarios
| For you I kill like a sicarios
|
| Après l’amour je fume un cigarrillo
| After love I smoke a cigarrillo
|
| La mala suerte bye bye adios
| La mala suerte bye bye adios
|
| J’ai compte en suisse et baraka rio
| I have account in switzerland and baraka rio
|
| J’aime ton coté vida loca
| I like your side vida loca
|
| Tel mon caractère de losa
| Such my character of losa
|
| Suis moi le reste on verra
| Follow me the rest we'll see
|
| Si je dois m’en aller
| If I have to go
|
| Je le ferai pas sans toi
| I won't do it without you
|
| Sa fait tant d’années
| Its been so many years
|
| Que t’attend que te sort de là
| What are you waiting for to get you out of here
|
| Laisse les donc parler
| So let them talk
|
| L’histoire ils la connaissent pas
| The story they don't know
|
| Je ferais de toi ma reine
| I'll make you my queen
|
| Et tu feras de moi un roi
| And you'll make me a king
|
| Je vais te faire quitter le barrio
| I'll make you leave the barrio
|
| Partir sans dire adios
| Leaving without saying adios
|
| Je vais te faire quitter le barrio
| I'll make you leave the barrio
|
| Partir sans dire adios
| Leaving without saying adios
|
| Là, là, là, làa, là; | There, there, there, there, there; |
| là, là, là, là, là
| there, there, there, there, there
|
| Là, là, là, là, làalà, là, là, là, là
| There, there, there, there, there, there, there, there, there
|
| Si tu roule avec moi
| If you ride with me
|
| À deux on ira plus loin
| Together we will go further
|
| Je te sors de ta favela
| I get you out of your favela
|
| N’attend plus la chance on y va
| Don't wait for the chance let's go
|
| Ehee, ehee
| Hey, hey
|
| Tu te tue pour les miettes
| You kill yourself for the crumbs
|
| Et le salaire ne suffit pas
| And the salary is not enough
|
| Tu te tu pour ton proche
| You you yourself for your loved one
|
| Et c’est ton proche qui tu te tuera
| And it's your loved one that you'll kill yourself
|
| Le temps tu ferais du mal
| The time you would hurt
|
| Si je pouvais je ne laisserais pas
| If I could I wouldn't let
|
| Toi et Moi pas à pas
| You and me step by step
|
| Ya que la mort qui nous sépare
| Only death separates us
|
| Ta tellement souffert bambina
| Your suffered so much baby
|
| Ta perdu le goût de la vida
| You lost the taste of vida
|
| Fuyons la miziriya
| Flee the miziriya
|
| Si je dois m’en aller
| If I have to go
|
| Je le ferai pas sans toi
| I won't do it without you
|
| Sa fait tant d’années
| Its been so many years
|
| Que t’attend que te sort de là
| What are you waiting for to get you out of here
|
| Laisse les donc parler
| So let them talk
|
| L’histoire ils la connaissent pas
| The story they don't know
|
| Je ferais de toi ma reine
| I'll make you my queen
|
| Et tu feras de moi un roi
| And you'll make me a king
|
| Je vais te faire quitter le barrio
| I'll make you leave the barrio
|
| Partir sans dire adios
| Leaving without saying adios
|
| Je vais te faire quitter le barrio
| I'll make you leave the barrio
|
| Partir sans dire adios
| Leaving without saying adios
|
| Là, là, là, làa, là; | There, there, there, there, there; |
| là, là, là, là, là
| there, there, there, there, there
|
| Là, là, là, là, làa là, là, là, là, là
| There, there, there, there, there, there, there, there, there, there
|
| Je vais te faire quitter le barrio
| I'll make you leave the barrio
|
| Partir sans dire adios
| Leaving without saying adios
|
| Je vais te faire quitter le barrio
| I'll make you leave the barrio
|
| Partir sans dire adios
| Leaving without saying adios
|
| Là, là, là, làa, là; | There, there, there, there, there; |
| là, là, là, là, là
| there, there, there, there, there
|
| Là, là, là, là, làa là, là, là, là, là | There, there, there, there, there, there, there, there, there, there |